Деяния 7:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ Когда Моисею исполнилось сорок лет, он решил навестить своих братьев, сыновей Израиля.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Когда исполнилось ему сорок лет, пожелал он навестить братьев своих, сынов Израиля.

Восточный Перевод

²³ Когда ему было сорок лет, он решил навестить своих соплеменников-исраильтян.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Когда ему было сорок лет, он решил навестить своих соплеменников-исраильтян.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Когда ему было сорок лет, он решил навестить своих соплеменников-исроильтян.

перевод Еп. Кассиана

²³ Когда же исполнялось ему сорок лет, пришло ему на сердце посетить братьев своих, сынов Израилевых.

Деяния 7:23 Перекрёстные ссылки

Притчи 21:1

Как земледельцы роют каналы для поливки полей, меняя направления потоков, так и Господь управляет разумом царей. Он может направить царя, куда Он желает.

Откровение 17:17

Потому что Бог вложил в десять рогов желание исполнить Его волю: отдать зверю власть правления, пока не исполнится слово Божье.

Иакова 1:17

Каждый добрый и совершенный дар приходит свыше, от Отца, создавшего небесный свет. Бог постоянен и неизменен.

Ездра 7:27

Благословен Господь, Бог наших предков. Бог вложил в сердце царя мысли прославить храм Господа в Иерусалиме.

Деяния 15:36

Несколько дней спустя Павел сказал Варнаве: «Давай возвратимся назад и навестим братьев в каждом городе, где мы провозглашали слово Божье, и посмотрим, как они живут».

Ездра 1:5

После этого объявления поднялись вожди семей из колена Иуды и Вениамина, священники и левиты, готовые идти в Иерусалим. Они отправились в Иерусалим строить храм Господа. И каждый, кого вдохновил Господь, также приготовился идти в Иерусалим.

Ездра 1:1

В первый год царствования персидского царя Кира, Господь побудил его сделать особое объявление. Царь поступил так, чтобы исполнилось обещанное Господом через пророка Иеремию. Кир разослал гонцов во все уголки своего царства с таким посланием:

2 Паралипоменон 30:12

Бог сделал так, чтобы весь народ Иудеи согласился подчиниться царю Езекии и его приближённым согласно слову Господа.

Исход 35:29

Все люди народа израильского, которые хотели помочь, добровольно приносили дары Господу. Эти дары шли на изготовление всех тех предметов, которые Господь повелел Моисею и народу сделать для Него.

Исход 35:21

и все те, кто хотели дать, приходили и приносили дары Господу, и из этих даров был сделан шатёр собрания, все предметы в шатре и особая одежда.

Исход 4:18

Моисей возвратился к своему тестю Иофору и сказал: «Прошу тебя, отпусти меня обратно в Египет, я хочу посмотреть, живо ли ещё моё семейство». «Конечно, иди с миром», — сказал Иофор.

2 Коринфянам 8:16

Я благодарю Бога, вложившего в сердце Тита такое же рвение помочь вам, которым мы также обладаем.

Исход 7:7

Моисею в то время было восемьдесят лет, а Аарону восемьдесят три года.

Деяния 7:24

Увидев, что одного из них обижают, он вступился и отомстил за обиженного, убив египтянина.