Деяния 7:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² Моисей был обучен всей мудрости египтян и был силён в словах и делах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Моисей был обучен всей мудрости египетской и был силен в слове и делах своих.

Восточный Перевод

²² Муса был научен всей египетской мудрости; он был силён и в слове, и в деле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Муса был научен всей египетской мудрости; он был силён и в слове, и в деле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Мусо был научен всей египетской мудрости; он был силён и в слове, и в деле.

перевод Еп. Кассиана

²² И научен был Моисей всей мудрости Египетской и был силен в словах и делах своих.

Библия на церковнославянском языке

²² и наказан бысть моисей всей премудрости египетстей, бе же силен в словесех и делех.

Деяния 7:22 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 9:22

Царь Соломон стал богаче и мудрее всех царей на земле.

Исаия 19:11

Правители Цоана обезумели, мудрые советники фараона дают бессмысленные советы. Они утверждают, что мудры, что они родом из старинных царских семей, но на самом деле они не так мудры, как сами полагают».

Даниил 1:4

Царю нужны были только здоровые молодые люди без шрамов, а также без всяких телесных недостатков. Они должны были быть красивыми и смышлёными, чтобы их было легко обучить дворцовой службе. Царь велел Асфеназу научить этих юношей из Израиля халдейскому языку и письменности.

От Луки 24:19

Тогда Иисус спросил их: «О чём вы говорите?» Они ответили: «Мы говорим об Иисусе из Назарета, Который был великим пророком на словах и на деле в глазах Бога и всего народа.