Деяния 22:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Когда я вернулся в Иерусалим, то во время молитвы в храме мне было видение,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Когда же я возвратился в Иерусалим и молился в Храме, мне было видение.

Восточный Перевод

¹⁷ Потом я возвратился в Иерусалим, и когда я молился в храме, мне было видение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Потом я возвратился в Иерусалим, и когда я молился в храме, мне было видение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Потом я возвратился в Иерусалим, и когда я молился в храме, мне было видение.

перевод Еп. Кассиана

¹⁷ И было со мной по возвращении в Иерусалим, когда я молился в храме: пришел я в исступление

Библия на церковнославянском языке

¹⁷ Бысть же возвратившумися во Иерусалим и молящумися в церкви, быти во изступлении

Деяния 22:17 Перекрёстные ссылки

Деяния 26:20

и стал проповедовать сначала среди живущих в Дамаске, а также и в Иерусалиме, и по всей стране Иудейской, а потом и среди язычников, чтобы они покаялись и обратились к Богу и чтобы делами доказывали покаяние своё.

К Римлянам 15:19

с помощью знамений и чудес — силой Духа Божьего. От Иерусалима и до самого Иллирика я проповедовал Благовестие Христово, выполняя своё служение.

К Галатам 1:18

Затем, три года спустя, я отправился в Иерусалим, чтобы познакомиться с Кифой, и пробыл с ним пятнадцать дней.

К Ефесянам 3:3

Через откровение мне стала известна тайна Божья, о чём я уже кратко писал раньше,

Откровение 1:10

В День Господний Дух овладел мной, и я услышал за собой громкий голос, подобный звуку трубы.