Деяния 2:25 - Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Давид говорит о Нём: „Я непрестанно видел Господа передо мной: Он — по правую руку от меня, чтобы я не поколебался.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Ведь это о Нем говорит Давид: „Видел я перед собою Господа всегда, и дабы я не поколебался, Он — по правую руку мою.

Восточный Перевод

²⁵ Давуд говорит о Нём: «Всегда Я видел Вечного перед Собой: Он по правую руку от Меня – Я не поколеблюсь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Давуд говорит о Нём: «Всегда Я видел Вечного перед Собой: Он по правую руку от Меня – Я не поколеблюсь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Довуд говорит о Нём: «Всегда Я видел Вечного перед Собой: Он по правую руку от Меня – Я не поколеблюсь.

перевод Еп. Кассиана

²⁵ Ибо Давид говорит о Нем: «Я видел Господа предо мною непрестанно, ибо Он по правую мою сторону, дабы я не поколебался.

Библия на церковнославянском языке

²⁵ Давид бо глаголет о нем: предзрех Господа предо мною выну, яко о десную мене есть, да не подвижуся:

Деяния 2:25 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 110:5

Он кормит тех, кто Его любит, и никогда не забывает соглашения Своего.

Псалтирь 21:7

Я же червю подобен, а не человеку. Народ меня стыдится, презирает!

Псалтирь 30:6

Я в Твои руки жизнь свою вверяю, и Ты, Господь, Бог верный, спасёшь меня!

Псалтирь 62:2

Боже, Тебя я ищу душой и телом, я жажду Тебя, как сухая земля воду ждёт.

Псалтирь 62:6

Когда я голоден и пищу принимаю, хвала Тебе всегда на устах моих.

Псалтирь 73:23

И не забудь криков врагов Твоих, которые слишком часто Тебя оскорбляли.

Исаия 41:13

Я — Бог твой, Я — Господь, Я говорю: „Не бойся, Я помогу тебе”.

От Луки 1:6

Захария и Елизавета были праведны перед Богом и беспрекословно повиновались всем заповедям и уставам Господним.

От Иоанна 16:32

Послушайте, приближается время, и оно уже настало, когда вы все вы покинете Меня, и каждый вернётся к себе домой. Но Я не одинок, потому что Отец со Мной.

Деяния 2:26

И от этого сердце моё ликует, уста мои произносят речи радостные, и даже тело моё пребывает в надежде,