Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Деяния 17:12 - Святая Библия: Современный перевод

12 Тогда многие из них, включая знатных греков и гречанок, поверили.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 И многие из них уверовали, и немало среди них было уважаемых в обществе женщин и мужчин из греков.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

12 Многие из иудеев поверили, поверило также много знатных гречанок и немало греков.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 Многие из иудеев поверили, поверило также много знатных гречанок и немало греков.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 Многие из иудеев поверили, поверило также много знатных гречанок и немало греков.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

12 И многие из них уверовали: и из почтенных Еллинских женщин и из мужчин немало.

См. главу Копировать




Деяния 17:12
13 Перекрёстные ссылки  

Всё становится явным при свете. Вот почему мы говорим: «Проснись, о спящий! Восстань из мёртвых, и Христос осияет тебя».


Но иудеи настроили набожных почтенных женщин и первых людей города так, что те начали преследовать Павла и Варнаву и изгнали их из города.


Вспомните же о том, когда вы были призваны Богом, братья и сёстры. Не многие из вас были мудрыми по человеческим канонам, не многие из вас были влиятельными людьми, не многие из вас были из знатного рода.


В Иконии Павел и Варнава, как обычно, пришли в иудейскую синагогу и говорили так убедительно, что многие иудеи и язычники поверили.


Так отрекитесь же от всякой нечистоты и зла вокруг; примите с кротостью учение Божье, насаждаемое в ваши сердца, которое может спасти вас.


а богатый — тому, что подвергся страданиям, которые приносят ему смирение. Богатство не купит ему более долгую жизнь — он исчезнет подобно полевому цветку.


Но Павел и Варнава смело сказали: «Вам в первую очередь должно было быть принесено слово Божье, но раз вы отвергаете его и не считаете себя достойными вечной жизни, то теперь мы обратимся к язычникам,


Любой человек, который хочет знать волю Божью, не сомневается, что это учение не от Меня, а от Бога.


Иосиф из Аримафеи, уважаемый член совета также ожидавший наступления Царства Божьего, смело войдя к Пилату, попросил отдать ему тело Иисуса.


восхваляя Бога и радуясь тому, с каким уважением весь народ относился к ним. А Господь ежедневно прибавлял к ним спасённых.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама