Деяния 13:52 - Святая Библия: Современный перевод

⁵² Однако ученики Господние, жившие в Антиохии, исполнились радости и Духа Святого.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵² А ученики из обращенных в Антиохии, исполненные Духа Святого, пребывали в великой радости.

Восточный Перевод

⁵² Ученики же исполнялись радости и Святого Духа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵² Ученики же исполнялись радости и Святого Духа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵² Ученики же исполнялись радости и Святого Духа.

перевод Еп. Кассиана

⁵² Ученики же исполнялись радости и Святого Духа.

Библия на церковнославянском языке

⁵² ученицы же исполняхуся радости и Духа свята.

Деяния 13:52 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:12

Ликуйте и радуйтесь, потому что ваша награда на небесах будет велика. Так же преследовали и пророков, живших до вас».

Деяния 11:29

Каждый из учеников решил, что по своим возможностям поможет братьям и сёстрам в Иудее.

Деяния 2:4

Все они исполнились Духом Святым и стали говорить на разных языках. Святой Дух даровал им эту способность.

Деяния 2:46

Каждый день они собирались вместе в храме, а в домах у себя ели все вместе, радостно и щедро делясь друг с другом пищей,

Деяния 4:31

Когда они закончили молиться, место, где они собрались, содрогнулось, и, преисполнившись Духа Святого, все стали смело говорить, провозглашая слово Божье.

Деяния 5:41

Апостолы покинули синедрион, радуясь, что удостоились принять бесчестие ради Иисуса.

К Римлянам 14:17

Царство Божье не сводится к еде и питью, оно выражается в праведной жизни, мире и радости, которые дарует Святой Дух.

К Римлянам 15:13

Я молю, чтобы Бог надежды наполнил вас радостью и миром через вашу веру и чтобы надежда ваша возрастала непрестанно силой Святого Духа.

К Римлянам 5:3

Более того, мы счастливы, даже когда у нас горести, так как знаем, что горести порождают долготерпение,

2 Коринфянам 8:2

И хотя они претерпели суровое испытание, их беспредельная радость проявилась в безграничной щедрости, несмотря на их крайнюю нужду.

К Галатам 5:22

Дух же порождает любовь, радость, мир, терпение, благость, доброту, верность,

1 Фессалоникийцам 1:6

и вы стали подражать нам и Господу. И хотя вы перенесли великие страдания, вы всё же приняли послание с радостью, исходящей от Духа Святого.

Иакова 1:2

Братья и сёстры, с великой радостью принимайте всякие испытания,

1 Петра 4:13

Радуйтесь, так как вы приобщаетесь к страданиям Христа, чтобы возрадоваться, когда откроется Его слава.