Деяния 12:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Примерно в это время царь Ирод стал преследовать некоторых из тех, кто принадлежали к церкви.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ В те дни царь Ирод начал жестоко преследовать некоторых членов церкви.

Восточный Перевод

¹ Примерно в это же время царь Ирод начал гонения на некоторых из общины верующих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Примерно в это же время царь Ирод начал гонения на некоторых из общины верующих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Примерно в это же время царь Ирод начал гонения на некоторых из общины верующих.

перевод Еп. Кассиана

¹ А в то время царь Ирод наложил руки на некоторых, принадлежащих к церкви, чтобы сделать им зло.

Библия на церковнославянском языке

¹ Во оно же время возложи ирод царь руце озлобити некия иже от Церкве,

Деяния 12:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 125:3

Истинно, Господь для нас сотворил великие дела, и поэтому мы счастье обретём.

От Матфея 14:1

Когда Ирод, правитель Галилеи, царствовавший в то время, узнал об Иисусе,

От Матфея 14:3

Задолго до этого Ирод схватил Иоанна, заковал его в цепи и бросил в темницу. Он сделал это из-за Иродиады, жены своего брата Филиппа.

От Матфея 14:6

Когда наступил день рождения Ирода, дочь Иродиады танцевала перед ним и его гостями и так угодила ему,

От Матфея 24:9

И предадут вас на мучения и смерть. Вас будут ненавидеть все народы потому, что вы Мои ученики.

От Луки 22:53

Ведь Я ежедневно находился с вами в храме, почему же вы тогда не пытались схватить Меня? Но это ваш час — настала власть тьмы».

От Иоанна 15:20

Помните, что Я сказал вам, что раб не превосходит в величии своего хозяина. Если Меня подвергали гонениям, то и вас будут подвергать. Если они подчинялись Моему учению, то будут подчиняться и вашему.

От Иоанна 16:2

Вас изгонят из синагог; более того, наступает время, когда любой, кто убьёт кого-либо из вас, будет считать, что тем самым он служит Богу.

Деяния 11:30

Так они и сделали, послав собранное через Варнаву и Савла старейшинам в Иудею.

Деяния 12:2

Он приказал убить мечом Иакова, брата Иоанна,

Деяния 4:30

простирая руку Твою для исцеления, для знамений и чудес, совершаемых именем Иисуса — Твоего святого слуги».

Деяния 9:31

Тогда церковь по всей Иудее, Галилее и Самарии обрела мир и укреплялась. Так как верующие пребывали в страхе Господнем и Дух Святой помогал им, число учеников всё время умножалось.