Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Деяния 10:33 - Святая Библия: Современный перевод

33 И я тотчас же послал за тобой, и ты правильно сделал, что пришёл. Теперь все мы здесь перед Богом, чтобы выслушать всё то, что Господь повелел тебе сказать».

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

33 Я сразу же послал к тебе, и ты хорошо сделал, что пришел. И вот теперь все мы здесь пред Богом и готовы выслушать всё, что повелел тебе сказать Господь».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

33 Я сразу послал за тобой, и хорошо, что ты пришёл. Сейчас все мы здесь, перед Всевышним, и хотим выслушать то, что Вечный повелел тебе сказать.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

33 Я сразу послал за тобой, и хорошо, что ты пришёл. Сейчас все мы здесь, перед Аллахом, и хотим выслушать то, что Вечный повелел тебе сказать.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

33 Я сразу послал за тобой, и хорошо, что ты пришёл. Сейчас все мы здесь, перед Всевышним, и хотим выслушать то, что Вечный повелел тебе сказать.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

33 Поэтому я тотчас же послал к тебе, и ты хорошо сделал, что пришел. Теперь же мы все пред Богом, чтобы выслушать всё, что повелено тебе Господом.

См. главу Копировать




Деяния 10:33
20 Перекрёстные ссылки  

Любимые братья и сёстры мои, всегда стремитесь больше слушать, чем говорить, и не поддавайтесь гневу с лёгкостью,


то несмотря на то что моё состояние было испытанием для вас, вы не презрели меня и не отвергли. Наоборот, вы приветствовали меня как Ангела Божьего, как если бы я был самим Христом Иисусом.


Так отрекитесь же от всякой нечистоты и зла вокруг; примите с кротостью учение Божье, насаждаемое в ваши сердца, которое может спасти вас.


Не обманывайте себя, и если кто-нибудь из вас думает, что умён мудростью этого мира, то он должен стать «глупым», чтобы быть воистину мудрым.


Да будет это известно вам, иудеи, что Бог послал Своё спасение язычникам, и они будут слушать!»


Правду вам говорю: кто не примет Царство Божье как ребёнок, тот никогда не войдёт туда».


Тот, кто станет покорным, подобно этому ребёнку, будет самым главным в Царстве Небесном.


Поучения мудрого стоят дороже, чем золотые кольца и украшения из лучшего золота.


Даже мудрые люди должны внимательно следовать этим наставлениям, потому что они узнают ещё больше и станут ещё мудрее, и тогда смогут справиться с любыми сложностями.


Бог сделал так, чтобы весь народ Иудеи согласился подчиниться царю Езекии и его приближённым согласно слову Господа.


Мы также постоянно благодарим Бога за то, что вы восприняли послание Божье, услышанное от нас, не как слово человеческое, а как истинное учение Божье. Оно действует, вызывая перемены в вас, верующих.


Но многие из тех, кто были первыми, станут последними, а последние станут первыми».


Мудрый всегда стремится узнать больше, поэтому он внимательно слушает других и обогащает себя знанием.


Так пошли же в Иоппию за Симоном по прозванию Пётр; он гостит в доме кожевника Симона, дом которого находится у моря”.


Тогда Пётр обратился к ним: «Сейчас я действительно понимаю, что Бог беспристрастен,


Эта заповедь находится не на другом краю света, и поэтому вы не можете сказать: „Кто для нас пересечёт море и принесёт её нам, чтобы мы услышали и исполняли её?”


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама