Даниил 9:1 - Святая Библия: Современный перевод

^1-2 Дарий, сын Ассуира из мидийского рода, стал царём над Вавилонским царством. В первый год правления царя Дария я, Даниил, читал Писания. Из книги Иеремии я узнал, что Иерусалим будет оставаться в руинах на протяжении семидесяти лет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Шел первый год правления Дария, сына Ахашвероша, мидийца, который был поставлен царем над царством халдейским.

Восточный Перевод

¹ В первый год Дария, сына Ксеркса, родом мидянина, который был сделан правителем Вавилонского царства, –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ В первый год Дария, сына Ксеркса, родом мидянина, который был сделан правителем Вавилонского царства, –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ В первый год Дария, сына Ксеркса, родом мидянина, который был сделан правителем Вавилонского царства, –

Синодальный перевод

¹ В первый год Дария, сына Ассуирова, из рода Мидийского, который поставлен был царем над царством Халдейским,

Новый русский перевод

¹ В первый год Дария, сына Ксеркса, родом мидянина, который был сделан правителем Халдейского царства —

Даниил 9:1 Перекрёстные ссылки

Ездра 4:6

В первый год правления в Персии царя Ахашвероша эти враги написали обвинение против жителей Иерусалима и Иудеи.

Есфирь 1:1

Вот что произошло во времена правления царя Артаксеркса. Артаксеркс царствовал над ста двадцатью семью областями от Индии до Эфиопии.

Даниил 1:21

Даниил оставался царским слугой до первого года правления царя Кира.

Даниил 1:4

Царю нужны были только здоровые молодые люди без шрамов, а также без всяких телесных недостатков. Они должны были быть красивыми и смышлёными, чтобы их было легко обучить дворцовой службе. Царь велел Асфеназу научить этих юношей из Израиля халдейскому языку и письменности.

Даниил 11:1

«В первый год царствования мидянина Дария я встал на сторону Михаила в его борьбе против принца Персии.

Даниил 5:31

Новым царём стал Дарий мидянин, которому в то время было около шестидесяти двух лет.

Даниил 6:1

Дарий решил поставить над всем своим царством сто двадцать сатрапов,

Даниил 6:28

Удача сопутствовала Даниилу во всё время правления царя Дария и в царствование Кира персидского.