Даниил 8:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Из-за этого греха ежедневные жертвоприношения прекратились, а истина была повержена на землю. Маленький рог во всём преуспевал.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² И воинство и ежедневное жертвоприношение были отданы ему из-за отступничества, и он повергал наземь истину и в том преуспевал.

Восточный Перевод

¹² Из-за мятежа воинство было отдано ему вместе с ежедневной жертвой. Он поверг истину на землю и преуспевал во всём, что творил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Из-за мятежа воинство было отдано ему вместе с ежедневной жертвой. Он поверг истину на землю и преуспевал во всём, что творил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Из-за мятежа воинство было отдано ему вместе с ежедневной жертвой. Он поверг истину на землю и преуспевал во всём, что творил.

Синодальный перевод

¹² И воинство предано вместе с ежедневною жертвою за нечестие, и он, повергая истину на землю, действовал и успевал.

Новый русский перевод

¹² Из-за мятежа воинство было отдано ему вместе с ежедневной жертвой. Он поверг истину на землю и преуспевал во всем, что творил.

Даниил 8:12 Перекрёстные ссылки

Иов 12:6

Шатры грабителей всегда стоят в покое; те, кто Бога огорчают, мирно дышат, хотя Господь имеет власть их наказать.

Псалтирь 28:5

Голос Его сокрушает в щепки могучие кедры ливанские.

Исаия 59:14

От нас отступила правда, от нас ушла справедливость, пала на улицах истина, и доброте запрещено входить в этот город.

Иеремия 12:1

Господи, в моих спорах с Тобой Ты всегда прав. Но я хочу спросить о том, что мне кажется неправым. Почему так удачливы грешники? Почему у тех, кому не доверяешь, такая лёгкая жизнь?

Даниил 11:28

Северный царь вернётся в свою страну с огромным богатством и с враждебным замыслом против святого соглашения. Он выполнит то, что задумал, и вернётся в свою страну.

Даниил 7:21

Я наблюдал, как этот маленький рог начал нападать на святых людей Божьих и убивать их.

Даниил 8:4

Я наблюдал, как этот баран бодался во все стороны: на запад, север и юг. Никакой зверь не мог остановить его, и никто не мог спасти от него других животных. Баран делал всё, что хотел, и стал очень сильным.

Откровение 13:7

Ему было позволено воевать с людьми Божьими и побеждать их; ему также была дана власть над всеми племенами, народами, языками и наречиями.

1 Царств 23:9

Когда Давид узнал, что Саул задумал против него, он сказал священнику Авиафару: «Принеси ефод».