Даниил 7:26 - Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Но суд решит, чему следует случиться. Власть у того царя будет отнята, и его царство прекратит своё существование.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Но свершится суд — и он будет лишен власти, чтобы не было власти у него впредь, чтобы покончить с ней навсегда.

Восточный Перевод

²⁶ Затем воссядут судьи и отнимут его владычество, и оно будет окончательно уничтожено.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Затем воссядут судьи и отнимут его владычество, и оно будет окончательно уничтожено.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Затем воссядут судьи и отнимут его владычество, и оно будет окончательно уничтожено.

Синодальный перевод

²⁶ Затем воссядут судьи и отнимут у него власть губить и истреблять до конца.

Даниил 7:26 Перекрёстные ссылки

Откровение 11:13

И в тот миг произошло великое землетрясение, и обрушилась десятая часть города. Семь тысяч были убиты во время землетрясения, а остальные испугались до смерти и вознесли славу Богу в небесах.

2 Фессалоникийцам 2:8

И когда появится человек беззакония, Господь Иисус убьёт Его Своим дыханием и славным пришествием Своим покончит с ним.

Даниил 7:22

Маленький рог продолжал убивать святых людей Божьих, пока Древний Царь не пришёл и не начал судить его. Древний Царь объявил суд над маленьким рогом, и этот суд помог святым людям Божьим овладеть царством.

Откровение 17:14

Они будут воевать с Агнцем, но Он победит их, потому что Он — Господин господствующих и Царь царей вместе со Своими избранными, призванными и верными».

Откровение 19:2

так как суд Его истинен и справедлив. Он наказал блудницу, совратившую землю своим распутством. Он наказал блудницу, чтобы отплатить за смерть Своих слуг».

Даниил 11:45

Он раскинет свои царские шатры между морями, на прекрасной Святой горе. Но в конце концов этот злой царь умрёт, и некому будет помочь ему, когда придёт его конец».