Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Даниил 3:30 - Святая Библия: Современный перевод

30 И царь дал Седраху, Мисаху и Авденаго ещё более высокие должности в провинции Вавилона.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

30 И восстановил царь Шадраха, Мешаха и Авед-Него в их высоких должностях в области Вавилонской.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

30 И царь дал Шадраху, Мисаху и Аведнего высокие должности в провинции Вавилон.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

30 И царь дал Шадраху, Мисаху и Аведнего высокие должности в провинции Вавилон.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

30 И царь дал Шадраху, Мисаху и Аведнего высокие должности в провинции Вавилон.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

30 Заповедей Твоих не слушали и не соблюдали их, и не поступали, как Ты повелел нам, чтобы благо нам было.

См. главу Копировать




Даниил 3:30
9 Перекрёстные ссылки  

Даниил попросил царя сделать Седраха, Мисаха и Авденаго важными чиновниками в провинции Вавилона, и царь сделал так, как просил его Даниил. А сам Даниил стал одним из важных чиновников, который всегда находился рядом с царём.


Затем человек Божий сказал: «Господь, Бог Израиля, обещал, что семья твоего отца будет вечно служить Ему. Но сейчас Господь говорит: „Этого никогда не будет! Я прославлю тех, кто прославляет Меня, но плохо будет тому, кто отказывается Меня почитать.


Что же сказать обо всём этом? Если Бог за нас, то кто же может быть против нас?


Кто служит Мне, должен следовать за Мной, и где Я нахожусь, там будет и слуга Мой; и Отец почтит того, кто служит Мне».


Однако некоторые из иудеев не послушались твоего приказа. Ты сделал этих иудеев важными чиновниками в провинции Вавилона. Их зовут Седрах, Мисах и Авденаго. Они не поклоняются твоим богам, они не пали и не поклонились золотому идолу, которого ты воздвиг».


Будут они цвести как деревья в храме Господнем, в Божьих дворах.


Лишь этот человек исполнен силы, подобно дереву на берегу реки, плодоносящему без опоздания, листва которого не опадает. Такой лишь человек во всём успешен.


Затем Асфеназ дал иудейским юношам вавилонские имена: новое имя Даниила стало Валтасар, новое имя Ханании — Седрах, Мисаила — Мисах, а Азарии — Авденаго.


Царь Навуходоносор сделал золотого идола, высотой в 30 метров и шириной в 3 метра. Он поставил этого истукана в долине Деир в провинции Вавилона.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама