Даниил 2:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Бог открыл Даниилу эту тайну в ночном видении. Тогда Даниил возблагодарил Бога Небесного

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ В ночном видении тайна была открыта Даниилу, и он восславил Бога Небесного

Восточный Перевод

¹⁹ Ночью эта тайна была открыта Даниялу в видении. Даниял восславил Бога небесного

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Ночью эта тайна была открыта Даниялу в видении. Даниял восславил Бога небесного

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Ночью эта тайна была открыта Дониёлу в видении. Дониёл восславил Бога небесного

Синодальный перевод

¹⁹ И тогда открыта была тайна Даниилу в ночном видении, и Даниил благословил Бога небесного.

Новый русский перевод

¹⁹ Ночью эта тайна была открыта Даниилу в видении. Даниил восславил Бога Небесного

Даниил 2:19 Перекрёстные ссылки

Иов 4:13

Как будто бы ночной кошмар сна меня лишил.

Даниил 1:17

Бог даровал всем четверым мудрость и способности, чтобы научиться различным наукам и постичь многие писания, а Даниил умел ещё и объяснить всякие видения и сны.

Даниил 2:22

Он знает скрытые тайны, которые трудно понять. Он знает, что находится во мраке и в тайниках, и свет обитает с Ним!

Даниил 4:26

Спустя двенадцать месяцев после того, как царь Навуходоносор видел этот сон, он гулял по крыше своего дворца в Вавилоне. «Посмотрите на Вавилон! — сказал царь. — Я построил этот великий город. Это — мой дворец! Я построил этот великий город силой своего могущества, чтобы показать моё величие!»

Даниил 4:9

На этом дереве были красивые листья и много фруктов. Плодов на нём хватало для всех. Дикие звери находили приют под этим деревом, и птицы гнездились в его ветвях. Все животные питались с этого дерева.

Даниил 7:2

Даниил рассказал: «Я видел ночью видение. В моём сне со всех четырёх сторон дул ветер. Эти ветры взволновали море.

Даниил 7:7

После этого в моих ночных видениях я видел перед собой четвёртого зверя, страшного и ужасного, и обладавшего великой силой. У него были большие железные зубы, которыми этот зверь пожирал свои жертвы, а затем попирал ногами то, что от них осталось. Этот зверь отличался от тех зверей, которых я видел раньше, и у него было десять рогов.

Амос 3:7

Господь, Бог мой, ничего не делает, прежде чем откроет Свои планы Его слугам, пророкам.

Числа 12:6

Бог сказал: «Слушайте! У вас будут пророки, и Я, Господь, буду являться им в видениях и говорить с ними во снах.

Навин 22:33

Тогда израильтяне тоже обрадовались и возблагодарили Бога, и решили не выступать войной против народа Рувима, Гада и Манассии и не уничтожать землю, на которой жили эти народы.