Даниил 12:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ И ответил он: «Даниил, пусть твоя жизнь продолжается, как и раньше. Значение этих слов скрыто и будет оставаться секретом до конца времён.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ „Ступай, Даниил! — сказал Он мне. — Ибо это сокрыто и запечатано до срока, до времени конца.

Восточный Перевод

⁹ Он ответил: – Иди, Даниял. Эти слова скрыты и запечатаны до последних времён.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Он ответил: – Иди, Даниял. Эти слова скрыты и запечатаны до последних времён.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Он ответил: – Иди, Дониёл. Эти слова скрыты и запечатаны до последних времён.

Синодальный перевод

⁹ И отвечал он: «иди, Даниил; ибо сокрыты и запечатаны слова сии до последнего времени.

Новый русский перевод

⁹ Он ответил: «Иди, Даниил. Эти слова скрыты и запечатаны до последних времен.

Даниил 12:9 Перекрёстные ссылки

Исаия 29:11

Я говорю вам о том, что случится, но вы не понимаете меня, для вас мои слова словно слова в запечатанной книге.

Исаия 8:16

И сказал Бог Исаии: «Составь соглашение и запечатай его так, чтобы никто не смог исправить написанного, а затем отдай его Моим последователям. Пусть они сохранят его для будущих поколений.

Даниил 10:14

И вот теперь я пришёл к тебе, Даниил, чтобы объяснить, что случится с твоим народом в будущем. Это видение о далёком будущем».

Даниил 11:40

К концу времени южный царь будет сражаться против северного царя. Северный царь нападёт на него с колесницами, всадниками и флотилией, состоящей из больших кораблей. Он промчится через страну как буря.

Даниил 12:4

Но ты, Даниил, держи эти слова в секрете. Ты должен закрыть книгу и держать этот секрет до конца времён. Многие будут ходить повсюду в поисках истинного знания, и оно умножится».

Даниил 12:8

Я слышал этот ответ, но не понял его и потому спросил: «Господин мой, что же случится после того, как сбудется всё это?»

Даниил 8:26

Видение об этих временах и о том, что я сказал, истинно. Но ты никому не рассказывай об этом видении, потому что всё это произойдёт ещё не скоро».

Откровение 10:4

Когда же заговорили семь громов, я приготовился писать, но услышал, как голос с небес сказал: «Сохрани в тайне то, что сказали семь громов и ничего не записывай».