Даниил 12:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Я слышал этот ответ, но не понял его и потому спросил: «Господин мой, что же случится после того, как сбудется всё это?»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Я слышал это, но не понял и потому спросил: „Господин мой! Что же будет после всего этого?“

Восточный Перевод

⁸ Я услышал, но не понял. Тогда я спросил: – Мой господин, каким будет исход всего этого?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Я услышал, но не понял. Тогда я спросил: – Мой господин, каким будет исход всего этого?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Я услышал, но не понял. Тогда я спросил: – Мой господин, каким будет исход всего этого?

Синодальный перевод

⁸ Я слышал это, но не понял, и потому сказал: «господин мой! что же после этого будет?»

Даниил 12:8 Перекрёстные ссылки

Деяния 1:7

Иисус ответил им: «Не вам знать времена и сроки, которые установил Отец Своей властью.

1 Петра 1:11

Они хотели узнать, о каком времени и каких обстоятельствах вещал Дух Христа через них, когда свидетельствовал о страданиях Христа и о Его славе после этих страданий.

От Иоанна 12:16

Сначала ученики Иисуса не поняли этого, но, когда Он был вознесён к славе, тогда они вспомнили, что о Нём было именно так сказано в Писаниях и что именно они сделали для Него всё это.

От Луки 18:34

Однако апостолы ничего не поняли из этого, потому что от них был скрыт смысл сказанного Им.

Даниил 12:6

Человек, одетый в льняную одежду, стоял над водами реки. Один из тех двух людей спросил его: «Сколько пройдёт времени, прежде чем произойдут эти удивительные события?»

Даниил 10:14

И вот теперь я пришёл к тебе, Даниил, чтобы объяснить, что случится с твоим народом в будущем. Это видение о далёком будущем».

Даниил 8:13

Затем я услышал, как говорил один из святых, а другой святой отвечал ему. Первый сказал: «Сколько будут продолжаться события в этом видении? Как долго он будет останавливать ежедневные жертвоприношения, и как долго будет продолжаться этот губительный грех? Как долго он будет попирать храм и войско Небесное?»

Даниил 12:7

Затем человек в льняной одежде, стоящий над водой, поднял правую и левую руки к небу. И слышал я, как он дал обещание именем Бога, живущего вечно, сказав: «Это совершится в течение трёх с половиной лет. Силы святого народа будут сломлены, и тогда всё это, наконец, совершится».

Даниил 12:9

И ответил он: «Даниил, пусть твоя жизнь продолжается, как и раньше. Значение этих слов скрыто и будет оставаться секретом до конца времён.