Даниил 11:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Северный царь нападёт на южное царство, но потерпит поражение и вернётся в свою страну.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Затем царь северный вторгнется во владения царя южного, но должен будет возвратиться в свои земли.

Восточный Перевод

⁹ Тогда северный царь вторгнется в царство южного царя, но возвратится в свою страну.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Тогда северный царь вторгнется в царство южного царя, но возвратится в свою страну.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Тогда северный царь вторгнется в царство южного царя, но возвратится в свою страну.

Синодальный перевод

⁹ Хотя этот и сделает нашествие на царство южного царя, но возвратится в свою землю.

Новый русский перевод

⁹ Тогда северный царь вторгнется в державу южного царя, но возвратится в свою страну.

Даниил 11:9 Перекрёстные ссылки

Даниил 11:10

Сыновья северного царя приготовятся к войне и вместе соберут большую армию. Эта армия быстро продвинется через страну как мощный поток и будет сражаться, достигнув самой укреплённой крепости южного царя.

Даниил 11:11

Затем южный царь очень разгневается и выйдет сражаться с северным царём, у которого будет большая армия, но проиграет войну.

Даниил 11:5

Южный царь будет сильным, но один из его же военачальников победит его и захватит власть в свои руки. Он станет очень могущественным.

Даниил 11:8

Он заберёт их богов и идолов, сделанных из металла, а также дорогие изделия из серебра и золота. Он увезёт всё это в Египет и несколько лет не будет беспокоить северного царя.

Захария 6:6

Чёрные кони отправятся на север, рыжие кони поскачут на восток, белые кони — на запад, а пегие — на юг».

Откровение 17:14

Они будут воевать с Агнцем, но Он победит их, потому что Он — Господин господствующих и Царь царей вместе со Своими избранными, призванными и верными».