Даниил 11:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² Этот человек разгромит большую и сильную армию и даже самого вождя соглашения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Будут смыты, как потопом, и сокрушены перед ним несметные силы, а с ними — и вождь завета.

Восточный Перевод

²² Перед ним будет сметено неисчислимое войско; оно будет погублено вместе с вождём соглашения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Перед ним будет сметено неисчислимое войско; оно будет погублено вместе с вождём соглашения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Перед ним будет сметено неисчислимое войско; оно будет погублено вместе с вождём соглашения.

Синодальный перевод

²² И всепотопляющие полчища будут потоплены и сокрушены им, даже и сам вождь завета.

Новый русский перевод

²² Перед ним будет сметено неисчислимое войско; оно будет погублено вместе с вождем завета.

Даниил 11:22 Перекрёстные ссылки

Исаия 28:15

Вы говорите: «Мы заключили договор со смертью, у нас союз с преисподней, поэтому мы не будем наказаны. Наказание пройдёт мимо нас, оно нас не коснётся, так как мы спрячемся за наши уловки и ложь».

Даниил 11:10

Сыновья северного царя приготовятся к войне и вместе соберут большую армию. Эта армия быстро продвинется через страну как мощный поток и будет сражаться, достигнув самой укреплённой крепости южного царя.

Даниил 11:23

Многие страны заключат соглашение с этим жестоким и ненавистным правителем, но он их обманет. Он обретёт великую власть, но лишь немногие будут поддерживать его.

Даниил 8:25

Этот царь будет очень умён и коварен, и ложью он добьётся успеха. Будучи надменным, он возомнит себя очень важным и уничтожит много людей тогда, когда они этого меньше всего ожидают. Он даже попытается бороться с Владыкой владык (Богом). Сила этого жестокого царя будет сокрушена, но не рукой человека.

Даниил 9:26

По истечении шестидесяти двух недель избранный царь будет убит, и его больше не будет. После этого народ будущего вождя разрушит город и святилище. Этот конец придёт как всепоглощающее наводнение. Война будет продолжаться до тех пор, пока город не будет полностью разрушен. Бог повелел, чтобы всё было уничтожено.

Амос 8:8

Из-за их грехов произойдёт землетрясение, от которого задрожит вся земля. Все оставшиеся в живых будут скорбеть по мёртвым, и вся страна будет подниматься и опускаться словно волны Нила в Египте».

Амос 9:5

«Господь, Бог Всемогущий, коснётся земли, и земля растает, и все, кто живут на ней, зарыдают, скорбя о погибших. Тогда вся страна вздыбится словно воды Нила в Египте.

Наум 1:8

Он уничтожит всех Своих врагов и словно потопом смоет их, повергнув их во тьму.