Даниил 11:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ «В первый год царствования мидянина Дария я встал на сторону Михаила в его борьбе против принца Персии.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Что же до меня, то я поддерживал и защищал его в первый год правления Дария Мидийского.)

Восточный Перевод

¹ А я стал ему поддержкой и защитой в первый год правления Дария Мидянина.)

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ А я стал ему поддержкой и защитой в первый год правления Дария Мидянина.)

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ А я стал ему поддержкой и защитой в первый год правления Дария Мидянина.)

Синодальный перевод

¹ Итак я с первого года Дария Мидянина стал ему подпорою и подкреплением.

Новый русский перевод

¹ В первый год власти Дария Мидянина я стал ему поддержкой и защитой.)

Даниил 11:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 103:20

Из темноты Ты сделал ночь — это время, когда дикие звери выходят на добычу.

Даниил 10:18

Тот, кто был похож на человека, снова дотронулся до меня, и от его прикосновения я почувствовал себя лучше.

Даниил 5:31

Новым царём стал Дарий мидянин, которому в то время было около шестидесяти двух лет.

Даниил 6:1

Дарий решил поставить над всем своим царством сто двадцать сатрапов,

Даниил 9:1

Дарий, сын Ассуира из мидийского рода, стал царём над Вавилонским царством. В первый год правления царя Дария я, Даниил, читал Писания. Из книги Иеремии я узнал, что Иерусалим будет оставаться в руинах на протяжении семидесяти лет.

Деяния 14:22

укрепляя души учеников и побуждая их оставаться твёрдыми в вере. Они говорили: «Нам предстоит пройти через множество страданий, прежде чем мы войдём в Царство Божье».