Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Даниил 10:18 - Святая Библия: Современный перевод

18 Тот, кто был похож на человека, снова дотронулся до меня, и от его прикосновения я почувствовал себя лучше.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

18 И опять некто, похожий на человека, прикоснулся ко мне и ободрил меня.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

18 И снова тот, кто был похож на человека, прикоснулся ко мне и придал мне сил.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

18 И снова тот, кто был похож на человека, прикоснулся ко мне и придал мне сил.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

18 И снова тот, кто был похож на человека, прикоснулся ко мне и придал мне сил.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

18 Тогда снова прикоснулся ко мне тот человеческий облик и укрепил меня

См. главу Копировать




Даниил 10:18
16 Перекрёстные ссылки  

Затем тот, кто был похож на человека, прикоснулся к моим губам. Я открыл уста и начал говорить. Я сказал тому, который стоял передо мной: «Господин мой, я огорчён и испуган тем, что видел в своём видении. Я чувствую свою беспомощность.


И явился Ему Ангел с неба, чтобы укрепить и поддержать Его.


Пока Гавриил говорил, я без чувств лежал на земле. Это был очень глубокий сон. Потом Гавриил прикоснулся ко мне и поднял меня на ноги.


Согласно Его великой силе, вам были дарованы долготерпение и выносливость,


Я могу всё превозмочь через Того, Кто даёт мне силу.


Пусть же Он, от великого богатства славы Своей, даст вам силу укрепить своё духовное начало через Его Духа,


Пробыв там некоторое время, он продолжал свой путь и, проходя из города в город по Галатии и Фригии, укреплял в вере всех учеников.


Но Я молился за тебя, чтобы ты не потерял веру. И когда ты снова вернёшься ко Мне, утверди братьев твоих».


Затем рука коснулась меня, и я встал на колени, опираясь на руки.


Не стал бы Он тогда наказывать меня, а внимательно бы прислушался к речам моим.


Но успокоение, идущее из уст моих, вам приносило бы надежду.


Находясь в Хоресе в пустыне Зиф, Давид узнал, что Саул вышел, чтобы убить его.


Я, Даниил, увидел это видение и попытался понять его значение. Пока я обдумывал его, некто, походивший на человека, встал передо мной.


Тебе известно всё: когда ложусь, иль дом свой покидаю, обо всех моих поступках знаешь Ты наверняка.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама