К Галатам 1:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Я обращаюсь к галатийским церквям с приветствиями от себя и от всех братьев, которые находятся со мной.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² и все братья, которые со мной, — церквам в Галатии:

Восточный Перевод

² и от всех братьев, находящихся со мной, – общинам верующих Галатии.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² и от всех братьев, находящихся со мной, – общинам верующих Галатии.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² и от всех братьев, находящихся со мной, – общинам верующих Галатии.

перевод Еп. Кассиана

² и все братья, которые со мною, церквам Галатийским,

Библия на церковнославянском языке

² и иже со мною вся братия, Церквам галатийским:

К Галатам 1:2 Перекрёстные ссылки

Деяния 15:41

Он пошёл по Сирии и Киликии, укрепляя церкви.

Деяния 18:23

Пробыв там некоторое время, он продолжал свой путь и, проходя из города в город по Галатии и Фригии, укреплял в вере всех учеников.

Деяния 9:31

Тогда церковь по всей Иудее, Галилее и Самарии обрела мир и укреплялась. Так как верующие пребывали в страхе Господнем и Дух Святой помогал им, число учеников всё время умножалось.

1 Коринфянам 16:1

Что же касается сборов пожертвований для людей Божьих, то вы должны сделать то же самое, что я указывал церквям в Галатии.

К Галатам 3:1

О неразумные галаты! Находясь перед вами, через свои проповеди я лично объявил вам о смерти Иисуса Христа на кресте. Но вы забыли обо всём этом, как будто поддавшись колдовским чарам.

К Филиппийцам 2:22

И вы знаете, как Тимофей проявил себя и что он, как сын отцу своему, служил вместе со мной в Благовестии.

К Филиппийцам 4:21

Приветствую всех людей Божьих во Христе Иисусе. Братья и сёстры, которые находятся со мной, также приветствуют вас.