Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Второзаконие 6:25 - Святая Библия: Современный перевод

25 Если мы будем неукоснительно соблюдать все законы, как повелел нам Господь, Бог наш, то Бог сочтёт, что мы поступили праведно”».

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

25 И нам это будет в праведность зачтено, если мы станем тщательно соблюдать каждую заповедь пред Господом, Богом нашим, как Он повелел нам“.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

25 И если мы будем внимательно исполнять все законы перед Вечным, нашим Богом, как Он повелел нам, то это и будет нашей праведностью».

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

25 И если мы будем внимательно исполнять все законы перед Вечным, нашим Богом, как Он повелел нам, то это и будет нашей праведностью».

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

25 И если мы будем внимательно исполнять все законы перед Вечным, нашим Богом, как Он повелел нам, то это и будет нашей праведностью».

См. главу Копировать

Синодальный перевод

25 и в сем будет наша праведность, если мы будем стараться исполнять все сии заповеди [закона] пред лицем Господа, Бога нашего, как Он заповедал нам».

См. главу Копировать




Второзаконие 6:25
13 Перекрёстные ссылки  

а возврати в тот же вечер. Тогда у него будет одежда, чтобы укрыться во время сна, и он благословит тебя, и Господь, Бог твой, засчитает тебе это как праведное и доброе дело.


Так как они не знали о праведности, даруемой Самим Богом, и пытались по-своему достичь праведности, то не принимали Его пути, следуя которому, люди могут оправдаться перед Ним.


Так как тот, кто соблюдает закон в целом, но нарушит пусть даже одно правило, виновен в нарушении всего закона.


Тропа добродетели ведёт к жизни, она к бессмертию ведёт!


Я слишком долго прожил среди тех, кто ненавидит мир.


и вы должны подчиняться Моим законам и правилам. Если человек будет их соблюдать, он будет жить! Я — Господь.


Закон же основан не на вере, но как в Писаниях сказано: «Кто соблюдает заповеди, будет жить через них».


Я дал им Мои законы, объяснил Мои повеления, исполняя которые, человек будет жить.


Род Иакова уничтожили они, и землю его разорили.


Он подчиняется Моим законам и заветам. Он праведен и непременно будет жить.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама