Второзаконие 4:45 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁵ Он дал народу эти учения, законы и правила после исхода израильтян из Египта.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁵ это указания, установления и правила, которые он объявил им, когда вышли они из Египта

Восточный Перевод

⁴⁵ Вот заповеди, установления и законы, которые Муса дал им, когда они вышли из Египта

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁵ Вот заповеди, установления и законы, которые Муса дал им, когда они вышли из Египта

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁵ Вот заповеди, установления и законы, которые Мусо дал им, когда они вышли из Египта

Синодальный перевод

⁴⁵ вот повеления, постановления и уставы, которые изрек Моисей сынам Израилевым [в пустыне], по исшествии их из Египта,

Новый русский перевод

⁴⁵ Вот заповеди, установления и законы, которые Моисей дал им, когда они вышли из Египта

Второзаконие 4:45 Перекрёстные ссылки

3 Царств 2:3

Храни заветы Господа, Бога твоего. Соблюдай Его уставы и заповеди, Его постановления и решения, как написано в Законе Моисея. Тогда ты будешь удачлив во всём, что бы ты ни делал, и везде, куда бы ты ни пошёл.

Псалтирь 119:2

К Нему взмолился я: «Господи, спаси меня от лживых уст и языков, клевету несущих».

Псалтирь 119:5

Печалюсь я, что далеко живу, как будто в Мосохе я живу или среди шатров Кедара.

Псалтирь 119:7

Я жажду мира, а они стремятся лишь к войне.

Второзаконие 4:1

«Итак, Израиль, слушай законы и заповеди, которым я учу тебя. Повинуйся им и будешь жить, и тогда сможешь пойти завладеть землёй, которую даёт тебе Господь, Бог твоих предков.

Второзаконие 4:44

Вот Закон Божий, который Моисей даровал израильскому народу.

Второзаконие 4:46

Моисей дал израильтянам эти законы, когда они находились на восточном берегу реки Иордан, в долине напротив Беф-Фегора, в земле Сигона, аморрейского царя, который жил в Есевоне. Моисей и израильтяне пришли из Египта и победили Сигона.

Второзаконие 6:17

исполняйте все наставления и законы, которые Он дал вам.

Второзаконие 6:20

И если в будущем твои дети спросят тебя: „Что означают те учения, законы и предписания, которые Бог дал вам?” —