Второзаконие 33:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Пусть холмы и древние горы приносят им свои наилучшие плоды.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ замечательными дарами гор древних и изобилием плодов на холмах вечных,

Восточный Перевод

¹⁵ отборнейшими дарами древних гор и плодородием вечных холмов;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ отборнейшими дарами древних гор и плодородием вечных холмов;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ отборнейшими дарами древних гор и плодородием вечных холмов;

Синодальный перевод

¹⁵ превосходнейшими произведениями гор древних и вожделенными дарами холмов вечных,

Новый русский перевод

¹⁵ отборнейшими дарами древних гор и плодородием вечных холмов;

Второзаконие 33:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:26

Много, много хорошего случилось с моими родителями, и я, отец твой, благословен был даже больше. Твои братья оставили тебя ни с чем, я же осыпаю тебя теперь благословениями, выше гор поднимаются они».

Аввакум 3:6

Господь стоял и судил землю, и под Его взглядом в страхе затрепетали народы всех стран, обрушились вековые горы, и осели древние холмы. Испокон веков Господь совершал эти дела!

Второзаконие 33:14

Пусть солнце даст им добрый урожай. Пусть каждый месяц приносит им свой лучший плод.

Иакова 5:7

Имейте же терпение, братья и сёстры, до тех пор, пока Господь не придёт. Посмотрите, как земледелец дожидается драгоценного урожая с земли. Он терпеливо ждёт, пока не пойдут осенние и весенние дожди.