Второзаконие 32:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Народ глуп, он ничего не понимает.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Это тот народ, у которого разума нет и которому видения недостает!

Восточный Перевод

²⁸ Это народ, потерявший рассудок, нет у них разума.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Это народ, потерявший рассудок, нет у них разума.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Это народ, потерявший рассудок, нет у них разума.

Синодальный перевод

²⁸ Ибо они народ, потерявший рассудок, и нет в них смысла.

Второзаконие 32:28 Перекрёстные ссылки

Иеремия 4:22

И говорит Господь: «Глуп мой народ, не знает он Меня, он как ребёнок неразумен, он мастер делать зло, но не умеет творить добро».

Осия 4:6

Мой народ погиб из-за своего невежества. Священники отказались постичь знание, поэтому и Я откажусь от священников Моих; как ты забыл закон Бога твоего, так и Я забуду твоих детей.

Исаия 27:11

Виноградник засохнет, ветки его обломают, и женщины будут топить ими печки словно хворостом. Эти безрассудные люди отказываются Господа понять, и потому Бог, Создатель, их не утешит, Творец не помилует их!

Притчи 1:7

Человек должен прежде всего научиться почитать Господа и повиноваться Ему, и только после этого к нему придёт истинное знание. Но глупцы отрицают мудрость и не желают принимать поучение.

Иов 28:28

И так сказал Он человеку: „Страх перед Господом есть мудрость, а разум — быть в стороне от зла”».

Второзаконие 32:6

Так ли поступают с Господом, о глупый, неразумный народ?! Господь — Отец ваш, Он — ваш Создатель. Он создал вас, и Он поддерживает вас!

1 Коринфянам 3:19

Потому что мудрость этого мира — глупость в глазах Бога. В Писаниях сказано: «Бог ловит мудрецов их же лукавством».

К Римлянам 11:25

Братья и сёстры, я хочу, чтобы вы поняли эту тайную истину и не слишком полагались на свою собственную мудрость. Тайна состоит в том, что некоторые израильтяне зачерствели в упрямстве своём, и так будет продолжаться, пока достаточное число язычников не обратится к Богу.

Иеремия 8:9

Те „мудрецы” Господние поучения отказывались слушать, поэтому не мудрецы они. Они в капкан попали и опозорились.

Исаия 29:14

Поэтому Я и дальше буду удивлять этих людей Своими чудесами, их мудрецы утратят свою мудрость и не смогут ничего понять».