Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Второзаконие 32:26 - Святая Библия: Современный перевод

26 Я хотел истребить израильтян, чтобы забыли о них народы,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

26 Я бы сказал: „Покончу с ними, изглажу память о них у людей!“,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

26 Я сказал бы: рассею их и изглажу их память из человеческого рода,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

26 Я сказал бы: рассею их и изглажу их память из человеческого рода,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

26 Я сказал бы: рассею их и изглажу их память из человеческого рода,

См. главу Копировать

Синодальный перевод

26 Я сказал бы: рассею их и изглажу из среды людей память о них;

См. главу Копировать




Второзаконие 32:26
13 Перекрёстные ссылки  

Господь рассеет вас среди народов мира, Господь рассеет вас от одного края земли до другого, и вы будете там служить лжебогам, сделанным из дерева и камня, которым не поклонялся ни ты, ни твои предки.


И падут они от меча, и поведут их пленниками к другим народам; и язычники будут топтать Иерусалим своими ногами, пока не истечёт их время».


Ты — наш Отец! Нас Авраам не знает, Израиль нас не узнаёт. Господь, Ты — наш Отец, Который всегда спасал нас.


Они смеялись нечестиво, зубами злобно скрежеща.


В тех странах, куда отошлёт тебя Господь, народ будет потрясён твоими злоключениями, и будут люди смеяться над тобой и злословить о тебе.


Господь позволит твоим врагам победить тебя: одним путём ты выступишь против них, а семью дорогами побежишь от них, и все народы устрашатся бедствий, которые постигнут тебя.


Господь рассеет вас по всем народам, и лишь немногие из вас останутся в живых и отправятся в те страны, куда Господь пошлёт вас,


Вы потеряетесь среди других народов и исчезните в стране своих врагов.


Я разбросаю вас среди других народов. Я обнажу Свой меч и уничтожу вас: ваша земля опустеет, а города будут разрушены.


Не удерживай Меня, Я истреблю их, так что никто даже имени их не вспомнит, а от тебя произведу народ, который будет сильнее и многочисленнее этого!”»


Ради Себя Я это сделал, ты не станешь теперь относиться ко Мне, как будто неважен Я. Я не позволю, чтобы славу Мою и хвалу себе идолы забирали.


Если Ты истребишь Свой народ, то египтяне, увидев это, скажут: „Господь задумал недоброе против Своего народа. Он вывел израильтян из Египта, чтобы убить в горах, так как хотел стереть их с лица земли”. Не гневайся на Свой народ! Прошу Тебя, измени Своё решение, не губи этих людей!


Владыка мой, как долго будешь Ты смотреть на это? Защити меня от злых людей, которые словно львы стремятся жизнь мою отнять!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама