Второзаконие 32:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Господь один водил Иакова, чужие боги не помогали Ему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² так и Господь вел народ Свой — один, никакого бога чужого не было с Ним!

Восточный Перевод

¹² так Вечный один его вёл; чужого бога не было с Ним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² так Вечный один его вёл; чужого бога не было с Ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² так Вечный один его вёл; чужого бога не было с Ним.

Синодальный перевод

¹² так Господь один водил его, и не было с Ним чужого бога.

Новый русский перевод

¹² так Господь Один его вел; чужого бога не было с Ним.

Второзаконие 32:12 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:12

Ты днём их в облаке высоком вёл, а ночью в огненном столпе. Ты тропу им освещал, куда идти указывал Ты им.

Иов 15:19

Они в стране нашей почитаемы, все знают их по именам.

Псалтирь 80:1

Дирижёру хора. Под аккомпанемент гефа. Песнь Асафа.

Исаия 46:4

Я вёл вас, когда вы родились, и Я поведу вас, когда вы состаритесь. Я буду вести вас, когда волосы ваши поседеют, потому что Я создал вас, и Я непременно вас спасу.

Исаия 63:14

Дух Господний вёл народ за Собою словно стадо, идущее по долине. Именно так Ты вывел народ Свой и прославил имя Своё.

Осия 11:4

Я вёл их узами любви и доброты; Я был подобен человеку, который дал им свободу, чтобы их накормить.

Второзаконие 1:31

и в пустыне, видели, что Господь Бог нёс вас, как отец несёт сына, и привёл вас невредимыми к этому месту”.

Второзаконие 32:39

Так знайте же, что Я, один Я — Бог, и нет Бога, кроме Меня! Я умерщвляю, Я и оживляю. Я поражаю, Я и исцеляю. Никто не может увести человека из-под власти Моей!

Второзаконие 4:35

Господь явил вам всё это, чтобы вы знали, что Он — Бог. Нет Бога подобного Ему!

Второзаконие 4:39

Так помните же, что Господь есть Бог в небесах и на земле! Нет бога, кроме Него!

Навин 24:17

Мы знаем, что Господь вывел наш народ из Египта, где мы были рабами, и совершил для нас там великие дела. Он вывел нас из этой страны и защитил нас во время скитаний по другим землям.