Второзаконие 31:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Затем Моисей обратился к предводителям и сказал: «Через каждые семь лет, в год Освобождения, читайте этот закон во время праздника Укрытий,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ с таким наказом: «В конце каждого седьмого года, в год прощения долгов, во время праздника Кущей,

Восточный Перевод

¹⁰ Затем Муса повелел им: – Раз в семь лет, в год прощения долгов, на празднике Шалашей,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Затем Муса повелел им: – Раз в семь лет, в год прощения долгов, на празднике Шалашей,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Затем Мусо повелел им: – Раз в семь лет, в год прощения долгов, на празднике Шалашей,

Синодальный перевод

¹⁰ И завещал им Моисей и сказал: по прошествии семи лет, в год отпущения, в праздник кущей,

Новый русский перевод

¹⁰ Затем Моисей повелел им: — Раз в семь лет, в год прощения долгов, на празднике Шалашей,

Второзаконие 31:10 Перекрёстные ссылки

4 Царств 23:2

Затем царь пошёл в храм Господа. Весь народ Иудеи и все люди, которые жили в Иерусалиме, последовали за ним. Царя также сопровождали священники, пророки и весь народ, от самого незначительного до самого важного. Затем он прочитал все слова книги Соглашения, найденной в храме Господа. Иосия прочитал книгу вслух, чтобы все могли слышать.

Второзаконие 15:9

Никогда никому не отказывай в помощи только из-за того, что приближается седьмой год, год прощения долгов, пусть эта беззаконная мысль тебе даже в голову не приходит. Никогда не думай плохо о том, кто нуждается в помощи, и не отказывайся помочь ему, потому что если не поможешь тому бедняку, то он пожалуется на тебя Господу, и Господь найдёт тебя виновным в грехе.

Второзаконие 16:13

«Через семь дней после обмолота пшеницы и сбора урожая с винного пресса, будет праздник Укрытий.