Второзаконие 28:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Господь благословит тебя во всём, что ты делаешь, на все времена.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Благословен ты будешь и покидая свое жилище, и возвращаясь в него.

Восточный Перевод

⁶ Ты будешь благословен, когда будешь входить и когда будешь выходить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Ты будешь благословен, когда будешь входить и когда будешь выходить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Ты будешь благословен, когда будешь входить и когда будешь выходить.

Синодальный перевод

⁶ Благословен ты при входе твоем и благословен ты при выходе твоем.

Новый русский перевод

⁶ Ты будешь благословен, когда будешь входить и когда будешь выходить.

Второзаконие 28:6 Перекрёстные ссылки

2 Царств 3:25

Ты знаешь Авенира, сына Нира. Он приходил обмануть тебя и разведать о том, что ты делаешь».

2 Паралипоменон 1:10

Дай же мне мудрость и знание, чтобы я мог вести этот народ правильным путём. Никто не может править этим великим народом без Твоей помощи!»

Псалтирь 121:8

Ради блага родных и ближних я молюсь: «Пусть мир пребудет здесь!»

Числа 22:12

Но Бог ответил Валааму: «Не ходи с ними и не проклинай этот народ, потому что этот народ — Мой».

Числа 27:17

Я молю, чтобы Господь избрал лидера, который выведет израильтян из этой земли и приведёт в новую; тогда народ Господний не уподобится овцам без пастуха».

Второзаконие 28:19

Господь проклянёт тебя во всём, что ты делаешь, на все времена.

Второзаконие 28:5

Господь благословит твои корзины и чаши.

Второзаконие 28:7

Господь поможет тебе победить всех твоих врагов, которые выйдут сражаться с тобой: на одном пути они выступят против тебя, но семью разными дорогами побегут от тебя.

Второзаконие 31:2

Моисей сказал: «Мне сейчас сто двадцать лет, и я больше не могу вести вас за собой. Господь сказал мне: „Ты не перейдёшь за Иордан”.