Второзаконие 28:50 - Святая Библия: Современный перевод

⁵⁰ Эти люди будут жестоки: не будут заботиться о стариках и не окажут милосердия детям.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁰ у людей тех лица диких упрямцев, не знающих уважения к старцам и пощады к юным.

Восточный Перевод

⁵⁰ безжалостный народ, не уважающий старика и не щадящий юноши.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁰ безжалостный народ, не уважающий старика и не щадящий юноши.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁰ безжалостный народ, не уважающий старика и не щадящий юноши.

Синодальный перевод

⁵⁰ народ наглый, который не уважит старца и не пощадит юноши;

Второзаконие 28:50 Перекрёстные ссылки

Исаия 47:6

Я в гневе был на Мой народ, Я низвёл принадлежащий Мне народ. Я отдал их в руки твои, но ты не проявила милосердия, тяжёлое ярмо взвалив даже на старцев!

2 Паралипоменон 36:17

Бог привёл вавилонского царя напасть на народ Иудеи и Иерусалима. Вавилонский царь убивал юношей, даже когда они находились в храме. У него не было жалости к народу Иудеи и Иерусалима: к юношам, девушкам, пожилым людям и к больным старикам. Бог позволил Навуходоносору наказать весь народ Иудеи и Иерусалима.

От Луки 19:44

Они сравняют тебя с землёй и уничтожат всех людей в твоих стенах. Камня на камне не оставят от тебя, так как ты не узнал времени, когда Бог пришёл, чтобы спасти тебя».

Даниил 8:23

Когда конец этих царств будет близок, придёт ещё один царь: дерзкий, жестокий и коварный. Это случится, когда многие отвернутся от Бога.

Даниил 7:7

После этого в моих ночных видениях я видел перед собой четвёртого зверя, страшного и ужасного, и обладавшего великой силой. У него были большие железные зубы, которыми этот зверь пожирал свои жертвы, а затем попирал ногами то, что от них осталось. Этот зверь отличался от тех зверей, которых я видел раньше, и у него было десять рогов.

Екклесиаст 8:1

Никто не поймёт и никто не объяснит так, как это сделать может мудрый. Мудрость делает его счастливым, и грустное лицо становится радостным.

Притчи 7:13

Схватив юношу, она поцеловала его и сказала, не стыдясь:

Второзаконие 28:51

Они будут отбирать у тебя скот и то, что ты выращиваешь себе на пропитание, будут всё отбирать, пока не разорят тебя, не оставив ни зерна, ни вина, ни масла, ни коров, ни овец, ни коз — всё отберут, пока не погубят тебя.

Иеремия 21:7

После всего этого, — сказал Господь, — Я отдам Седекию, царя Иудеи, Навуходоносору, царю Вавилона, вместе со всеми его властителями. Не все в Иерусалиме умрут от болезней, некоторые не погибнут от меча, некоторые не умрут от голода, но всех их Я отдам Навуходоносору. Я позволю врагам Иудеи одержать победу. Армия Навуходоносора хочет истребить народ Иудеи, и поэтому жители Иудеи и Иерусалима будут убиты мечами. Навуходоносор не проявит милосердия, он не испытает к этим людям сожаления”».