Второзаконие 25:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Если ставишь вола молотить зерно, не закрывай ему рот, чтобы помешать ему есть.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Не завязывай рта волу, когда он молотит зерно.

Восточный Перевод

⁴ Не закрывай рта молотящему волу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Не закрывай рта молотящему волу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Не закрывай рта молотящему волу.

Синодальный перевод

⁴ Не заграждай рта волу, когда он молотит.

Новый русский перевод

⁴ Не закрывай рта молотящему волу.

Второзаконие 25:4 Перекрёстные ссылки

Притчи 12:10

Добрый человек всегда заботится о своей скотине, злой же жесток даже в своей самой великой доброте.

Исаия 28:27

Разве земледелец пользуется зубчатым катком, когда молотит укроп? Разве использует молотильное колесо, чтобы обмолотить тмин? Нет, он палками отделяет шелуху от зерна.

Осия 10:11

Ефрем подобен обученной тёлке, которой нравится ходить по зерну на гумне. Я надену ей ярмо на шею и наложу путы на Ефрема. Тогда Иуда и Иаков начнут сами пахать и боронить землю.