Второзаконие 23:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ «Когда твоя армия идёт в бой с врагами, остерегайся всего, что может сделать тебя нечистым.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Когда вы разобьете стоянку, готовясь к сражению с врагом, остерегайтесь любого осквернения.

Восточный Перевод

⁹ Исраил, когда ты расположишься лагерем против своих врагов, берегись всего нечистого.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Исраил, когда ты расположишься лагерем против своих врагов, берегись всего нечистого.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Исроил, когда ты расположишься лагерем против своих врагов, берегись всего нечистого.

Синодальный перевод

⁹ Когда пойдешь в поход против врагов твоих, берегись всего худого.

Новый русский перевод

⁹ Если ты расположишься лагерем против своих врагов, берегись всего нечистого.

Второзаконие 23:9 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 19:4

Иосафат жил в Иерусалиме, но время от времени он отправлялся в путешествие по всей Иудее, от Вирсавии до горной страны Ефрема, чтобы быть с народом и помогать людям вернуться к Господу, Богу их предков.

2 Паралипоменон 31:20

Царь Езекия сделал это по всей Иудее. Он делал то, что было хорошо, правильно и справедливо перед Господом, Богом своим.

Исаия 56:3

Иноплеменник же пусть не говорит: «Господь не примет меня наравне с народом Своим». И пусть не говорит евнух: «Я всего лишь высохший кусок дерева, которому не суждено иметь детей».

От Луки 3:14

Некоторые воины спросили его: «А нам что делать?» И он ответил: «Ни у кого не вымогайте денег, не лжесвидетельствуйте и довольствуйтесь своим жалованьем».

Второзаконие 23:10

Если кто-то нечист из-за того, что во сне имел семяизвержение, то пусть уйдёт из стана и держится в стороне.

Второзаконие 23:8

Потомки идумеянина и египтянина в третьем поколении могут присоединиться к израильскому народу в поклонении Господу».

Навин 6:18

Всё серебро, золото и вещи, сделанные из бронзы и железа, принадлежат Господу. Их нужно сохранить в сокровищнице Господней».

Судьи 20:26

Тогда весь израильский народ пришёл в город Вефиль, и, сидя там, люди плакали перед Господом, и постились целый день до вечера. Они также принесли жертвы всесожжения и содружества перед Господом.