Второзаконие 21:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² «Если человек повинен в грехе, который наказывается смертью, то убив его, люди могут повесить его тело на дереве,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Если кто-либо совершит преступление, караемое смертью, и будет казнен, а затем повешен на дереве,

Восточный Перевод

²² Если человек, совершив преступление, достойное смерти, был казнён, и ты повесил его на дереве,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Если человек, совершив преступление, достойное смерти, был казнён, и ты повесил его на дереве,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Если человек, совершив преступление, достойное смерти, был казнён, и ты повесил его на дереве,

Синодальный перевод

²² Если в ком найдется преступление, достойное смерти, и он будет умерщвлен, и ты повесишь его на дереве,

Новый русский перевод

²² Если человек виновен в грехе, достойном смерти, то убив его, люди могут повесить его тело на дереве.

Второзаконие 21:22 Перекрёстные ссылки

Бытие 40:19

не пройдёт и трёх дней, как фараон снимет тебе голову и повесит твой труп на шесте, и птицы будут клевать его!»

2 Царств 21:10

Рицпа, дочь Айя, взяла покрывало печали и расстелила его на камне. И от начала жатвы до начала дождей Рицпа сидела там день и ночь. Она не позволяла прикасаться к телам ни птицам небесным в дневное время, ни диким зверям в ночное время.

2 Царств 21:6

Выдай нам семь его сыновей, и мы повесим их перед Господом на горе Гаваон Саула, избранного Господом». Царь Давид ответил: «Я выдам их вам».

2 Царств 21:9

Он отдал их в руки гаваонитян, и они повесили их на горе перед Господом. Все семеро погибли вместе; они были умерщвлены в первые дни жатвы ячменя.

2 Царств 4:12

Давид приказал слугам убить Рехава и Баана. Они отрубили им руки и ноги и повесили их тела над прудом в Хевроне. А голову Иевосфея они похоронили в Хевроне в той же могиле, где был погребён Авенир.

Числа 25:4

Господь сказал Моисею: «Возьми всех предводителей этого народа, убей их на глазах у всего народа и положи их тела перед Господом. Тогда Господь не обратит Своего гнева против всего израильского народа».

От Матфея 26:66

Что вы думаете?» В ответ они сказали: «Виновен и должен умереть!»

От Марка 14:64

Вы все слышали эти оскорбления. Что вы думаете об этом?» И они все воскликнули, что Иисус виновен и должен быть предан смерти.

От Луки 23:33

И, придя на место, называемое Лобным, солдаты распяли Иисуса и преступников: одного справа, а другого слева от Него.

Деяния 23:29

Вот что я выяснил: все обвинения, выдвинутые против него, касаются их же собственного Закона, и ни в чём, заслуживающем смерти или заключения, он не повинен.

Деяния 25:11

Если я неправ и совершил проступок, заслуживающий смерти, я не пытаюсь избежать её. Но, если в обвинениях этих людей нет правды, никто не может выдать им меня. Я требую суда цезаря».

Деяния 25:25

но я нахожу, что он не совершил ничего, заслуживающего смерти, а, так как он сам потребовал суда императора, я решил отослать его в Рим.

Деяния 26:31

Они вышли и стали говорить друг другу: «Этот человек не сделал ничего, заслуживающего смерти или заключения».

Второзаконие 19:6

Если же тот город слишком далеко, то он может не успеть добежать туда, и если близкий родственник убитого погонится за ним и поймает прежде, чем тот успеет добежать до города, то в гневе может убить этого человека, хотя он и не заслуживает смерти, так как не испытывал ненависти к убитому им.

Второзаконие 22:26

с девушкой же ничего не делайте, потому как она не сделала ничего такого, что стало бы причиной для её смерти. Это преступление сравнимо с тем, если бы человек напал на ближнего и убил его.

Навин 10:26

Иисус убил царей и повесил их на пяти деревьях, и оставил висеть там до вечера.

Навин 10:27

На закате солнца Иисус велел снять тела с деревьев и бросить их в пещеру, где они скрывались ранее. Вход в неё завалили большими камнями; их тела и по сей день находятся там.

Навин 8:29

Иисус повесил царя Гая на дереве и оставил его висеть так до вечера. После захода солнца Иисус велел людям снять тело царя с дерева. Они бросили его у ворот города и набросали на труп груду камней. Эти камни и сейчас лежат там.

1 Царств 26:16

Ты совершил большую ошибку! И как верно то, что жив Господь, ты и люди твои заслуживаете смерти за то, что не охраняете господина вашего, царя, избранного Господом. Посмотри вокруг. Где копьё и сосуд с водой, которые были у изголовья Саула?»