Второзаконие 21:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ А, если увидишь среди пленников красивую женщину и захочешь взять её в жёны,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ может такое случиться, что ты, увидев среди пленных красивую женщину, полюбишь ее и захочешь взять ее в жены себе.

Восточный Перевод

¹¹ то может такое случиться, что ты увидишь среди пленных красивую женщину, полюбишь её и захочешь взять её себе в жёны.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ то может такое случиться, что ты увидишь среди пленных красивую женщину, полюбишь её и захочешь взять её себе в жёны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ то может такое случиться, что ты увидишь среди пленных красивую женщину, полюбишь её и захочешь взять её себе в жёны.

Синодальный перевод

¹¹ и увидишь между пленными женщину, красивую видом, и полюбишь ее, и захочешь взять ее себе в жену,

Новый русский перевод

¹¹ и если увидишь среди пленных красивую женщину, полюбишь ее и захочешь взять ее в жёны,

Второзаконие 21:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 34:3

После этого он влюбился в Дину и говорил ей сладкие речи.

Бытие 34:8

Тогда Еммор обратился к братьям и сказал: «Мой сын Сихем пылает страстью к Дине, прошу вас, разрешите ему жениться на ней.

Бытие 6:2

Когда сыновья Божьи увидели, насколько были красивы эти девушки, то стали брать их в жены, кто какую пожелает. Девушки же рожали им детей. И сказал Господь: «Люди — всего лишь плоть. Я не допущу, чтобы они вечно беспокоили Мой дух. Пусть срок их жизни будет 120 лет». В те времена и позднее на земле жили исполины, знаменитые с древних времён герои.

Притчи 31:10

Очень трудно найти совершенную жену, но цена её превыше драгоценностей.

Притчи 31:30

Грация и красота могут обмануть, но женщина, которая чтит Господа, должна быть восхвалена.

Притчи 6:25

Эта женщина может быть прекрасной, но не позволяй красоте её гореть в сердце твоём и искушать тебя. Не позволяй её глазам пленять тебя.

Числа 31:18

Оставьте в живых только молодых девушек, которые никогда не имели половых сношений с мужчиной.

Второзаконие 21:10

«Когда будешь сражаться со своими врагами, и если Господь, Бог твой, позволит тебе победить их, то уведи врагов к себе в плен.

Второзаконие 21:12

приведи её к себе в дом, и пусть она обреет себе голову и обрежет ногти,