Второзаконие 18:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Левиты не получат надела земли, как и другие колена, потому что их удел — Сам Господь, как Он и говорил им.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Такого, как у остальных братьев их, израильтян, наследства у левитов никогда не будет, ибо Сам Господь — их наследство, как Он и обещал им.

Восточный Перевод

² У них не будет наследия среди братьев, потому что Вечный – их наследие, как Он и обещал им.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² У них не будет наследия среди братьев, потому что Вечный – их наследие, как Он и обещал им.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² У них не будет наследия среди братьев, потому что Вечный – их наследие, как Он и обещал им.

Синодальный перевод

² удела же не будет ему между братьями его: Сам Господь удел его, как говорил Он ему.

Новый русский перевод

² У них не будет наследия среди братьев, потому что Господь — их наследие, как Он и обещал им.

Второзаконие 18:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:1

После того как всё это произошло, к Авраму в видении пришло слово Господа. Бог сказал: «Не бойся, Аврам! Я защищу тебя и дам тебе великую награду».

Псалтирь 16:5

Я шёл всегда Твоей тропой, и ни на шаг я не сходил с Твоей дороги.

Псалтирь 84:11

Божья любовь и вера, праведность и мир друг друга встретят с поцелуем.

Исаия 61:6

А вы будете называться „священниками Господа”, „слугами нашего Бога”, и у вас будет богатство всех народов земли, которым вы будете гордиться.

Плач 3:24

Я говорю себе: «Господь — мой Бог, поэтому я верить в Него буду».

Иезекииль 44:28

«Что касается земли левитов, Я — их земля. Не давайте левитам никакой земли в Израиле, потому что Я — их владение.

Числа 18:20

Затем Господь сказал Аарону: «Земли ты не получишь никакой и не будешь владеть ничем из того, чем владеют другие. Я, Господь, буду твоим. Израильский народ получит обещанную Мной землю, а тебе Я даю в дар Себя.

Числа 18:7

Но только ты, Аарон, и твои сыновья можете служить священниками, ты — единственный, кто может приближаться к алтарю и заходить за завесу. Я даю тебе дар — твою священническую службу. Любой другой, кто приблизится к святилищу, будет убит».

Второзаконие 10:9

Левиты не получили своей доли земли, как получили остальные колена, потому что их удел — Господь, как Господь, Бог твой, и обещал им.

Навин 13:14

Только колено Левия не получило никакой земли. Вместо неё левиты получили, как обещал им Господь, всех животных — все жертвы всесожжения Господу, Богу Израиля.

1 Петра 2:5

Вы также подобны камням живым, которые Бог использует для сооружения духовного храма, где вы станете священными служителями, чьим долгом будет приносить жертвы духовные, угодные Богу, через Иисуса Христа.

1 Петра 2:9

Вы же — род избранный, священнослужители царские, святой народ, принадлежащий Богу, которому Он назначил объявить о Своих великих делах и который Он вывел из тьмы на свет Свой чудесный.