Второзаконие 16:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Следуй по пути справедливости и правды! Усердно старайся быть праведным и справедливым, и тогда будешь жить и сохранишь землю, которую даёт тебе Господь, Бог твой!»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Справедливость и только справедливость — вот что должно быть твоей целью, дабы ты был жив и мог овладеть землей, которую Господь, Бог твой, дарует тебе.

Восточный Перевод

²⁰ Следуй правосудию и только правосудию, чтобы жить и владеть землёй, которую даёт тебе Вечный, твой Бог.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Следуй правосудию и только правосудию, чтобы жить и владеть землёй, которую даёт тебе Вечный, твой Бог.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Следуй правосудию и только правосудию, чтобы жить и владеть землёй, которую даёт тебе Вечный, твой Бог.

Синодальный перевод

²⁰ правды, правды ищи, дабы ты был жив и овладел землею, которую Господь, Бог твой, дает тебе.

Новый русский перевод

²⁰ Следуй правосудию и только правосудию, чтобы жить и владеть землей, которую дает тебе Господь, твой Бог.

Второзаконие 16:20 Перекрёстные ссылки

Притчи 11:19

Искренность и доброта ведут к жизни, но злые следуют за злом и обретают смерть.

Иезекииль 18:5

Кто праведен и обходится с другими справедливо, тот будет жить.

Иезекииль 18:9

Он подчиняется Моим законам и заветам. Он праведен и непременно будет жить.

Михей 6:8

Человек, Господь сказал тебе, что есть добро. Вот что Господь хочет от тебя: со справедливостью относись к другим, люби преданность и милосердие, а также живи в смиренной покорности пред Богом твоим.

К Римлянам 10:5

Моисей так пишет о праведности по закону: «Кто хочет обрести жизнь, следуя этому закону, должен исполнять его».

Второзаконие 16:21

«Построив алтарь Господу, Богу твоему, не ставь рядом с ним деревянных идолов в честь богини Ашеры

Второзаконие 4:1

«Итак, Израиль, слушай законы и заповеди, которым я учу тебя. Повинуйся им и будешь жить, и тогда сможешь пойти завладеть землёй, которую даёт тебе Господь, Бог твоих предков.

К Филиппийцам 4:8

В заключение, братья и сёстры, скажу: помышляйте о том, что истинно, благородно, правильно, непорочно, достойно восхищения и приятно, обо всём достойном и похвальном,