Второзаконие 14:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Можете есть любую рыбу, у которой есть плавники и чешуя,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ А из живых существ, что в воде обитают, только тех ешьте, у которых есть и чешуя, и плавники, — их можно есть.

Восточный Перевод

⁹ Из существ, живущих в воде, вы можете есть тех, у которых есть плавники и чешуя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Из существ, живущих в воде, вы можете есть тех, у которых есть плавники и чешуя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Из существ, живущих в воде, вы можете есть тех, у которых есть плавники и чешуя.

Синодальный перевод

⁹ Из всех животных, которые в воде, ешьте всех, у которых есть перья и чешуя;

Новый русский перевод

⁹ Из существ, живущих в воде, вы можете есть тех, у которых есть плавники и чешуя.

Второзаконие 14:9 Перекрёстные ссылки

Второзаконие 14:10

но не ешьте ничего из живущего в воде, что не имеет ни плавников, ни чешуи — эта еда для вас нечистая.

Второзаконие 14:8

И свиней также не ешьте: у них копыта хотя и раздвоены, но они не жуют жвачку, свиньи для вас — еда нечистая; не ешьте свиное мясо и даже не прикасайтесь к трупу свиньи.