Второзаконие 14:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² «Каждый год отделяй десятую часть урожая, который приносят твои поля.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Непременно каждый год отделяй десятую часть от урожая, от всего засеянного, что выросло на поле твоем.

Восточный Перевод

²² Отделяйте десятину от всего, что ежегодно приносят ваши поля.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Отделяйте десятину от всего, что ежегодно приносят ваши поля.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Отделяйте десятину от всего, что ежегодно приносят ваши поля.

Синодальный перевод

²² Отделяй десятину от всего произведения семян твоих, которое приходит с поля [твоего] каждогодно,

Новый русский перевод

²² Отделяй десятину от всего, что ежегодно приносят твои поля.

Второзаконие 14:22 Перекрёстные ссылки

Бытие 28:22

Я поставлю здесь этот камень, чтобы он указывал, что это — святое место Божье, и отдам Богу десятую часть всего, что Он даёт мне».

Бытие 47:24

Во время жатвы вы должны будете отдавать фараону пятую часть своего урожая, а четыре части можете оставлять себе. То зерно, которое оставите себе, будет вам для пищи и для посева на следующий год. Теперь вы сможете прокормить свои семьи и своих детей».

Бытие 47:26

В те времена Иосиф ввёл в стране закон, который действует и поныне. Закон гласил, что пятая часть всего, что рождает земля, принадлежит фараону, фараон же владеет всей землёй, за исключением земли жрецов.

Неемия 10:37

Мы также принесём священникам в кладовые храма Господа первое из нашей молотой пищи, хлебных приношений, первые плоды со всех наших деревьев и первую часть нового вина и масла. Мы также отдадим десятую часть нашего урожая левитам, потому что во всех городах, где мы работаем, левиты будут получать эти приношения от нас.

Неемия 10:38

Священник из семьи Аарона должен находиться с левитами в то время, когда они будут получать эти запасы. Затем левиты должны принести всё это в храм нашего Бога и сложить в кладовые сокровищ храма.

Малахия 3:10

Так сказал Господь Всемогущий: «Испытайте Меня, принести Мне одну десятую часть того, что вы имеете, и положите всё это в сокровищницу. Принесите еду в Мой дом и испытайте Меня! Если вы сделаете всё именно так, тогда Я воистину благословлю вас, и блага посыплются на вас как дождь с небес. У вас будет всего в избытке!

Числа 15:20

Когда будете собирать зерно и перемалывать его в муку для теста, чтобы выпекать хлеб, то прежде всего отдайте часть этого теста в дар Господу. Это будет хлебным приношением во время обмолота зерна.

Числа 18:21

Народ будет отдавать Мне десятую часть того, чем владеет, Я же буду отдавать одну десятую всем потомкам Левия за труд, исполняемый ими во время служения при шатре собрания.

Числа 18:31

а оставшееся можете есть вместе со своими семьями — это ваша плата за труд, исполняемый при шатре собрания.

Второзаконие 12:17

И там, где живёте, не ешьте ту часть вашего зерна, которая принадлежит Богу, не употребляйте ту часть молодого вина и оливкового масла, которая принадлежит Богу, первенцев крупного и мелкого скота, любой обещанный Богу дар, всякий дар по обету или любой другой дар Богу.

Второзаконие 12:6

Приносите туда свои приношения всесожжения и другие жертвы, десятую часть от урожая и от скота, свои личные дары, дары по обету, ваши добровольные дары и первенцев от крупного и мелкого скота.