Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Второзаконие 13:15 - Святая Библия: Современный перевод

15 накажите жителей этого города, убейте их всех и заколите весь их скот. Разрушьте этот город полностью,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 то всех жителей города того убейте, поразите мечом — весь город уничтожьте, наложив заклятие на всё, что в нем, даже и скот истребите мечом.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

15 то ты непременно должен предать мечу всех живущих в том городе. Истреби его полностью: и народ, и скот.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 то ты непременно должен предать мечу всех живущих в том городе. Истреби его полностью: и народ, и скот.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 то ты непременно должен предать мечу всех живущих в том городе. Истреби его полностью: и народ, и скот.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

15 порази жителей того города острием меча, предай заклятию его и все, что в нем, и скот его порази острием меча;

См. главу Копировать




Второзаконие 13:15
17 Перекрёстные ссылки  

Господь, Бог ваш, отдаст эти народы вам во власть, и вы их победите. Истребите их полностью, не вступайте с ними в соглашения и не проявляйте к ним милосердия.


Люди приносят Господу особое приношение. Это приношение принадлежит только Господу и не может быть выкуплено или продано. Таким приношением могут быть люди, животные и поля из семейного владения. Всё это принадлежит Господу.


Приносящий жертву лжебогу должен быть уничтожен; только одному Господу Богу ты должен приносить жертвы.


Десять рогов, которые ты видел, и сам зверь будут ненавидеть блудницу и отнимут у неё всё, чем она владеет, оставив её нагой. Они будут пожирать её тело и жечь его огнём.


Израильтяне же вернулись на землю Вениамина. Они убивали там людей и скот, уничтожая всё, что находили там, и сжигали там все города.


Иисус спас блудницу Раав, её семью и всех, кто был с ней, потому что Раав помогла лазутчикам, которых Иисус послал в Иерихон. Раав по сей день живёт среди народа Израиля.


Истребите все народы, которые Господь, Бог ваш, поможет вам победить, не испытывайте к ним жалости, не поклоняйтесь их богам, потому что они станут для вас западнёй, которая погубит вашу жизнь.


Мы захватили все принадлежавшие в то время царю Сигону города и истребили весь народ в этих городах: и мужчин, и женщин, и детей, никого не оставив в живых.


Не поклоняйся богам этих народов, не служи им и не живи, как живут те народы; уничтожь их идолов и разбей камни, поставленные ими в честь их богов.


И убейте того прорицателя или толкователя снов, если он, стараясь отвратить вас от жизни, обещанную вам Богом, будет уговаривать вас обратиться против Господа, Бога вашего, Который вывел вас из Египта, где вы были рабами. И потому вы должны убить того человека, чтобы отвести зло от своего народа.


то сделайте всё, чтобы разузнать, правда ли это. И если узнаете, что это правда, если докажете, что эта мерзость случилась на самом деле,


Если услышишь такие плохие вести, проверь и узнай, правда ли, что в Израиле на самом деле случилась такая мерзость. И если докажешь, что это правда,


Народ Вениамина услышал, что народ Израиля собрался вместе в Мицфе. Израильтяне сказали: «Скажите нам, как произошло это зло».


А народ Израиля, который вернулся в Иерусалим, согласился с этим решением. Священник Ездра выбрал мужчин, которые были вождями семей. Он выбрал по одному человеку из каждого колена, и каждый был перечислен поимённо. В первый день десятого месяца эти избранные мужчины сели, чтобы изучить каждое дело.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама