Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Второзаконие 12:1 - Святая Библия: Современный перевод

1 «Вот каким законам и предписаниям вы должны следовать на вашей новой земле; соблюдайте их неукоснительно, как долго будете жить на ней. Господь, Бог ваших предков, отдаёт вам эту землю,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

1 Вот установления и правила, которые вы должны тщательно исполнять в той стране, которую Господь, Бог ваших отцов, отдает вам во владение на все дни жизни вашей на земле.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

1 Вот установления и законы, которым вы должны старательно следовать все дни, пока вы будете жить на земле, которую Вечный, Бог ваших предков, отдал вам во владение.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

1 Вот установления и законы, которым вы должны старательно следовать все дни, пока вы будете жить на земле, которую Вечный, Бог ваших предков, отдал вам во владение.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

1 Вот установления и законы, которым вы должны старательно следовать все дни, пока вы будете жить на земле, которую Вечный, Бог ваших предков, отдал вам во владение.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

1 Вот постановления и законы, которые вы должны стараться исполнять в земле, которую Господь, Бог отцов твоих, дает тебе во владение, во все дни, которые вы будете жить на той земле.

См. главу Копировать




Второзаконие 12:1
16 Перекрёстные ссылки  

Сделай это, чтобы Твои люди всегда боялись Тебя, пока будут жить на земле, которую Ты дал нашим предкам.


Иов сказал: «Тяжела борьба человека на этой земле. Жизнь его словно жизнь батрака.


Господь отстроил Иерусалим, привёл обратно весь народ Израиля, который был пленён.


Все виноградники, смоковницы, деревья Он уничтожил.


но смотрите, делитесь едой с левитами всё время, пока будете жить на своей земле.


Он дал народу эти учения, законы и правила после исхода израильтян из Египта.


Будьте осторожны, смотря на небо, солнце, луну и все звёзды в небе! Не поддавайтесь искушению поклоняться и служить им, потому что Господь, Бог ваш, позволил другим народам это поклонение.


Я научил вас законам и постановлениям, заповеданным мне Господом, Богом моим, научил вас этим законам, чтобы вы соблюдали их на земле, на которую собираетесь вступить, чтобы завладеть ею.


Тщательно соблюдайте все законы и предписания, которые я даю вам сегодня».


Печалюсь я, что далеко живу, как будто в Мосохе я живу или среди шатров Кедара.


Я — Господь, Я — Бог ваш. Подчиняйтесь Моим заповедям, следуйте Моим повелениям, делайте то, что Я вам говорю.


В то время я приказал тем коленам: „Господь, Бог ваш, отдал вам во владение землю по эту сторону реки Иордан; пусть все ваши мужчины, способные сражаться, возьмут оружие и поведут остальной израильский народ через реку.


Моисей созвал всех израильтян и сказал им: «Израильтяне, слушайте законы и правила, о которых я вам скажу сегодня, выучите эти законы и следуйте им.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама