Иов 8:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ И будешь ты иметь намного больше, чем было у тебя вначале.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ И пусть ничтожно было твое начало, итог твой весьма великим будет.

Восточный Перевод

⁷ Прежнее тебе покажется ничтожным, настолько велико будет твоё будущее.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Прежнее тебе покажется ничтожным, настолько велико будет твоё будущее.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Прежнее тебе покажется ничтожным, настолько велико будет твоё будущее.

Синодальный перевод

⁷ И если вначале у тебя было мало, то впоследствии будет весьма много.

Новый русский перевод

⁷ Прежнее тебе покажется ничтожным, настолько велико будет твое будущее.

Иов 8:7 Перекрёстные ссылки

Иов 42:10

Иов молился за своих друзей, и Бог его снова сделал удачливым и дал ему вдвое больше того, чем владел он прежде.

Иов 5:11

Господь смиренных возвышает и делает печального счастливым.

Иов 8:8

Спроси у стариков и сам узнай то, чему их предки научили.

Притчи 19:20

Слушайся совета и учись, тогда станешь мудрым.

Притчи 4:18

Добрые люди подобны утреннему свету солнца, которое, восходя, светит всё ярче и ярче.

Захария 4:10

Люди не устыдятся малых дел и будут счастливы видеть, как Зоровавель держит в руке мерный отвес, измеряя и проверяя законченное здание. Семь сторон камня, который ты видел, — это глаза Господа, смотрящие во все стороны. Они видят всё на земле».

От Матфея 13:12

Так как имеющему это познание дано будет ещё больше, и будет у него предостаточно. У неимущего же отнимется даже и то немногое знание, что ему принадлежит.

Второзаконие 8:16

и накормил вас в пустыне манной, которую никогда не видели ваши предки, с целью испытать и смирить вас, чтобы в конечном итоге всё у вас было хорошо.

2 Петра 2:20

И если те люди, которые ушли от мирской нечистоты, познав Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа, теперь покорены и снова запутались в мирской нечистоте, то их положение ещё хуже, чем прежде.