Иов 8:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Может, тебя научат старые люди, может, поделятся тем, чему научились сами».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Быть может, они научат тебя, скажут тебе, поделятся словами опыта?

Восточный Перевод

¹⁰ Пусть они научат тебя, пусть наставят, и пусть изрекут слова своей мудрости:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Пусть они научат тебя, пусть наставят, и пусть изрекут слова своей мудрости:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Пусть они научат тебя, пусть наставят, и пусть изрекут слова своей мудрости:

Синодальный перевод

¹⁰ Вот, они научат тебя, скажут тебе и от сердца своего произнесут слова:

Новый русский перевод

¹⁰ Неужели они не научат тебя, не наставят и слов своей мудрости не изрекут?

Иов 8:10 Перекрёстные ссылки

Иов 32:7

Я полагал, что старший имеет право первым говорить, и должен мудрости учить старейший.

Иов 8:11

Спросил Вилдад: «Может ли вырасти на сухой земле папирус? Может ли расти без воды камыш?

Иов 8:9

Ведь только кажется, что мы вчера родились. Мы слишком молоды, чтоб знать наверняка. Наши дни на земле не длиннее, чем полуденные тени.

Псалтирь 145:4

Их покидает дух, они уходят в землю, и планы их кончаются тотчас.

Притчи 16:23

Мудрый думает, прежде чем говорить, и сказанное им внимания достойно.

Притчи 18:15

Мудрый всегда стремится узнать больше, поэтому он внимательно слушает других и обогащает себя знанием.

От Матфея 12:35

Добрый человек произносит добрые слова, идущие из сердца, наполненного добром, в то время как злой черпает злые слова из сердца, наполненного злом.

Второзаконие 11:19

Учите своих детей, говоря о них, когда находитесь дома, когда идёте по дороге, когда ложитесь, и когда встаёте.

Второзаконие 6:7

Постоянно учи им своих детей и говори об этих законах, и находясь у себя дома, и когда идёшь по дороге, и когда ложишься, и когда встаёшь.

К Евреям 11:4

Благодаря своей вере Авель принёс Богу более угодную жертву, чем Каин. Благодаря своей вере он был превознесён как праведник, так как Бог с одобрением принял его дары. И благодаря своей вере он всё ещё говорит, хотя и мёртв.

К Евреям 12:1

Все эти великие люди являются для нас примером того, что означает истинная вера. И подобно им, с терпением и упорством, мы преодолеем дистанцию, избавившись от всего, что замедляет наш бег, а также и от греха, который зачастую сбивает нас с ног.