Иов 41:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Щитки рядами на его спине друг к другу припечатаны надёжно.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Спина его — ряды щитков, сомкнутых, запечатанных накрепко.

Восточный Перевод

⁷ На спине у него – щитов ряды, скреплённые намертво, как печатью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ На спине у него – щитов ряды, скреплённые намертво, как печатью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ На спине у него – щитов ряды, скреплённые намертво, как печатью.

Синодальный перевод

⁷ крепкие щиты его — великолепие; они скреплены как бы твердою печатью;

Новый русский перевод

⁷ На спине у него  — щитов ряды, скрепленные намертво, как печатью.

Иов 41:7 Перекрёстные ссылки

Иов 41:6

Никто его не в состоянии заставить рот отворить, людей пугают его зубы.

Иов 41:8

Они плотны настолько, что и воздух между ними не проходит.