Иов 40:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Взгляни, Иов, на бегемота. Я сотворил его, как и тебя, он как корова ест траву.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Взгляни на Чудище, которое Я сотворил, как и тебя, траву оно ест, как бык.

Восточный Перевод

¹⁰ Присмотрись к дивному зверю: Я создал его, как и тебя; он ест траву, как вол.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Присмотрись к дивному зверю: Я создал его, как и тебя; он ест траву, как вол.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Присмотрись к дивному зверю: Я создал его, как и тебя; он ест траву, как вол.

Синодальный перевод

¹⁰ Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя; он ест траву, как вол;

Новый русский перевод

¹⁰ Присмотрись к чудовищу, Я создал его, как и тебя; он ест траву, как вол.

Иов 40:10 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:11

Величие, могущество, слава, победа и честь Тебе принадлежат! Потому что всё на небе и на земле принадлежит Тебе. Царство Тебе принадлежит, Господи! Ты — глава и владыка над всем.

Иов 39:19

Ты ли, Иов, дал силу коню, ты ли украсил его шею гривой?

Псалтирь 149:4

Будучи довольным и смиренным народом Своим, Господь наградил его спасением.

Псалтирь 21:5

На Тебя уповали наши отцы и обрели спасение.

Псалтирь 50:2

написанная в то время, когда пророк Нафан пришёл к Давиду после согрешения Давида с Вирсавией.

Псалтирь 93:1

Господи, Ты — Бог карающий, скорее накажи людей!

Исход 28:2

Сшей особую одежду для твоего брата Аарона, чтобы она приносила ему почёт и уважение.

Исаия 4:2

В те времена росток Господний будет велик и прекрасен, и люди, живущие в Израиле, будут радоваться земным дарам.

Исаия 59:17

Господь надел доспехи правосудия, шлем спасения, одежды наказания и плащ великой любви.

От Матфея 6:13

Не подвергай нас искушению, но избавь нас от лукавого”. [Так как Тебе принадлежат и Царство, и сила, и слава вовеки. Аминь!]

1 Коринфянам 15:54

И когда это бренное тело облачится в нетленное, а это смертное тело облачится в бессмертное, тогда исполнится то, что сказано в Писаниях: «Смерть поглощена победой.