Иов 37:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ «Меня пугают раскаты грома, и от отблесков молнии сердце моё трепещет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Потому трепещет сердце мое и тесно ему в груди.

Восточный Перевод

¹ От этого сердце моё трепещет и бросается с места прочь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ От этого сердце моё трепещет и бросается с места прочь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ От этого сердце моё трепещет и бросается с места прочь.

Синодальный перевод

¹ И от сего трепещет сердце мое и подвиглось с места своего.

Новый русский перевод

¹ От этого сердце мое трепещет и бросается с места прочь.

Иов 37:1 Перекрёстные ссылки

Иов 21:6

Стоит мне подумать, я ужасаюсь и начинаю весь дрожать.

Иов 36:33

И гром предупреждает о грозе, и даже звери это понимают».

Иов 37:2

Слушайте, слушайте все! Голос Бога громоподобен, слушайте грохочущие звуки, исходящие из уст Его.

Иов 38:1

И тогда ответил Иову Господь из бури:

Иов 4:14

Я был испуган, и от дрожи тряслись все кости у меня.

Псалтирь 89:7

Нас ярость Твоя поглощает, нас пугает Твой гнев.

Исход 19:16

На утро третьего дня на гору опустилось густое облако, гремел гром, сверкала молния, и раздавался оглушительный звук трубы, и испугался народ в стане.

Иеремия 5:22

Вы, конечно, боитесь Меня, — сказал Господь, — вы дрожать должны от страха предо Мной: Я тот, Кто создал берега, чтоб оградить моря, чтобы всегда вода была на месте; и сколько бы ни бились о берег волны, они его разрушить не сумеют, и сколько бы они ни бушевали, пределы берега они не перейдут.

Аввакум 3:16

Всё моё тело сотряслось, когда я услышал рассказ, и губы задрожали мелкой дрожью. Ослабели кости мои, и я стоял содрогаясь. Но я терпеливо буду ждать тот день, когда гибель нагрянет на наших врагов.

Деяния 16:26

Внезапно началось сильное землетрясение, так что даже основание темницы содрогнулось. Тотчас же все двери открылись, и со всех узников упали оковы.

Деяния 16:29

Послав за огнём, надзиратель вбежал туда, где были Павел и Сила и, дрожа от страха, упал перед ними ниц.

Второзаконие 33:22

И сказал Моисей о Дане: «Дан — молодой лев, выпрыгивающий из Васана».