Иов 36:26 - Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Да, Бог велик, но мы не в состоянии Его величья оценить, даже не знаем возраста Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Воистину велик Бог, непостижим для нас, лета его неисчислимы.

Восточный Перевод

²⁶ Всевышний велик, мы не в силах Его познать; непостижимо число Его лет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Аллах велик, мы не в силах Его познать; непостижимо число Его лет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Всевышний велик, мы не в силах Его познать; непостижимо число Его лет.

Синодальный перевод

²⁶ Вот, Бог велик, и мы не можем познать Его; число лет Его неисследимо.

Новый русский перевод

²⁶ Бог велик, мы не в силах Его познать. Непостижимо число Его лет.

Иов 36:26 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:27

Но мы знаем, что на самом деле Ты, Боже, не будешь жить на земле с людьми. Всё небо и даже самые высокие небеса не могут вместить Тебя! Поэтому и этот храм, который я построил для Тебя, тоже не может вместить Тебя!

Иов 10:5

И коротка ли жизнь Твоя, как наша? Мала Тебе, как нам она мала? Нет! Где же знать Тебе, что значит жизнь?

Иов 26:14

И это всё ничто, лишь часть Его деяний, мы только шёпот слышим от Него. Гром Его могущества кому дано постичь?»

Иов 36:25

Дела Господние может видеть каждый, и даже живущие в далёких странах.

Иов 36:27

Он воду с земли собирает, превращает во влагу, и она опадает дождями.

Иов 37:23

Мы знаем, что Всемогущий воистину велик, Он добр и справедлив.

Иов 37:5

Прекрасен голос Господа, Он совершает великие дела, которые понять мы неспособны.

Псалтирь 145:3

Людям не доверяйся, на властителей не надейся, они не способны тебя спасти.

Псалтирь 90:2

Я Господу скажу: «Боже, Ты — моё спасение и крепость, в Него я верю всей душою».

1 Коринфянам 13:12

Сейчас мы видим Бога как бы сквозь тусклое стекло, тогда же увидим Его лицом к лицу. Сейчас моё знание несовершенно, тогда же моё знание будет полным, подобно тому как знает меня Господь.

К Евреям 1:12

Ты свернёшь её как плащ, и всё сменится подобно одежде. Ты же никогда не изменишься, и жизни Твоей не будет конца».

2 Петра 3:8

Но не забывайте одного, друзья любимые, что для Господа день словно тысяча лет, а тысяча лет словно один день.