Иов 36:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ Никто не может Господу сказать, что делать, никто сказать Ему не может, что Он неправ.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Кто за дела Его упрекнет? Кто скажет Ему: „Ты творишь несправедливость“?

Восточный Перевод

²³ Кто пути Ему предписал или сказал Ему: «Ты не прав»?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Кто пути Ему предписал или сказал Ему: «Ты не прав»?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Кто пути Ему предписал или сказал Ему: «Ты не прав»?

Синодальный перевод

²³ Кто укажет Ему путь Его; кто может сказать: Ты поступаешь несправедливо?

Новый русский перевод

²³ Кто пути Ему предписал или сказал Ему: «Ты не прав»?

Иов 36:23 Перекрёстные ссылки

Иов 21:22

Кто может Бога мудрости учить, если судит Он высоко сидящих?

Иов 34:10

Способные понять, послушайте меня! Бог далёк от зла, Бог Всемогущий не сотворит греха.

Иов 34:12

Немыслимо, чтоб сотворил Господь неправое, чтоб был несправедливым Он.

Иов 40:8

Тела их оберни и брось в могилы, похорони в грязи.

Иов 8:3

Бог не искажает справедливость, Бог Всемогущий неизменен; того, что правильно, не изменяет Он.

К Римлянам 11:34

В Писаниях сказано: «Кто постигнет мудрость Господнюю и кто может давать Ему советы?

К Римлянам 2:5

Ты же, упрямый и упорствующий, отказываешься покаяться и этим усугубляешь наказание, которое постигнет тебя в тот День, когда Бог проявит Свой гнев и люди увидят Его праведный суд.

К Римлянам 3:5

Если то, что мы поступаем неправильно, лишь яснее доказывает правоту Бога, то можем ли мы сказать, что Бог неправ, наказывая нас? (Так думают некоторые люди).

К Римлянам 9:14

Что же сказать теперь? Ведь Бог не бывает несправедлив, не так ли? Разумеется, не бывает!

1 Коринфянам 2:16

В Писаниях сказано: «Кто познает разум Господа? Кто может указать Господу, как Ему поступать?» Но мы обладаем разумом Христа.

К Ефесянам 1:11

Во Христе мы были избраны Богом, потому что так была предопределена наша судьба в соответствии с намерением Того, Кто свершает всё согласно Своей воле.

Второзаконие 32:4

Он — Твердыня, дела Его совершенны, все пути Его праведны! Бог честен и верен, Он праведен и истинен.