Иов 36:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Но будут уничтожены они, когда не подчинятся, и умрут, глупцам подобно.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Если же не станут слушать — от стрелы погибнут, умрут в своем безумии.

Восточный Перевод

¹² А если они не послушаются, то переправятся через реку смерти и умрут без знания.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² А если они не послушаются, то переправятся через реку смерти и умрут без знания.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² А если они не послушаются, то переправятся через реку смерти и умрут без знания.

Синодальный перевод

¹² если же не послушают, то погибнут от стрелы и умрут в неразумии.

Новый русский перевод

¹² А если они не послушаются, то переправятся через стремнину и погибнут без знания.

Иов 36:12 Перекрёстные ссылки

Иов 15:22

Он раздражён всегда; нет у него надежды на то, что избежит он темноты. И где-то на земле есть меч, который ждёт часа, чтоб убить его.

Иов 33:18

Предостерегает Бог, чтобы спасти от смерти их, чтоб уберечь от истребления людей.

Иов 36:13

Но те, кто не принимают Бога в сердце, всегда озлоблены и даже в наказании отказываются о помощи Его молить.

Иов 4:21

Натянуты веревки их шатров, и умирают они, мудрости не зная”».

Притчи 5:23

Он умрёт, поскольку отказался от послушания, он угодит в ловушку собственных желаний.

Исаия 1:20

Если же откажетесь слушать и восстанете против Меня, тогда враги вас уничтожат». Так говорит Господь.

Исаия 3:11

Но горе беззаконным, когда получат возмездие за сотворённое ими зло.

Иоиль 2:8

Они не давят друг друга, каждый идёт своим путём. И если один из них сражён и падает, то другие продолжают идти вперёд.

1 Царств 12:25

Если же вы упрямы и будете творить зло, то Бог уничтожит и вас, и вашего царя».