Иов 35:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Взгляни на небо и на облака, которые гораздо выше тебя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Взгляни на небо — и увидишь, посмотри на облака — они выше тебя.

Восточный Перевод

⁵ Взгляни на небо и посмотри; рассмотри облака – они выше, чем ты.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Взгляни на небо и посмотри; рассмотри облака – они выше, чем ты.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Взгляни на небо и посмотри; рассмотри облака – они выше, чем ты.

Синодальный перевод

⁵ взгляни на небо и смотри; воззри на облака, они выше тебя.

Новый русский перевод

⁵ Взгляни на небо и посмотри; рассмотри облака — они выше, чем ты.

Иов 35:5 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:5

Затем Бог вывел Аврама из шатра и сказал: «Посмотри на небо. Видишь, сколько там звёзд; их такое множество, что и не счесть. Вот столько и у тебя будет потомков».

3 Царств 8:27

Но мы знаем, что на самом деле Ты, Боже, не будешь жить на земле с людьми. Всё небо и даже самые высокие небеса не могут вместить Тебя! Поэтому и этот храм, который я построил для Тебя, тоже не может вместить Тебя!

Иов 11:7

Иов, ты думаешь, что вправду Бога понимаешь? Как можешь ты постигнуть Бога Всемогущего?!

Иов 11:8

Ведь знание это выше всех небес и глубже царства мёртвых. Тебе не дано постигнуть эту тайну,

Иов 22:12

Не выше ли небес живёт Бог? Не смотрит ли Он вниз на самую высокую звезду?

Иов 35:4

Тебе и твоим друзьям ответить я хочу.

Иов 36:26

Да, Бог велик, но мы не в состоянии Его величья оценить, даже не знаем возраста Его.

Иов 37:16

Знаешь ли ты, как в небе держатся тучи? Они — лишь один пример чудес Господних, Который знает всё обо всём.

Исаия 55:8

Господь говорит: «Ваши помыслы отличны от Моих, а ваши поступки — не Мои.

Исаия 55:9

И как небо выше земли, так и помыслы Мои, и поступки выше ваших». Так сказал Сам Господь.

Наум 1:3

Господь долготерпелив, но также и могуществом велик! Он не оставит виновных без наказания; Он покажет силу Свою в вихре и буре. Когда Господь ступает, то облака словно пыль отлетают от ног Его.

1 Царств 16:7

Но Господь сказал Самуилу: «Елиав высок и красив, но не смотри на него. Бог смотрит не так, как смотрит человек. Люди смотрят на лицо, а Господь смотрит на сердце. Елиав — не тот человек».