Иов 34:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ И поэтому нет нужды для Бога назначать даты Своего суда, чтоб людям для правосудия предстать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Потому не назначает Он человеку срока, когда явиться на Божий суд.

Восточный Перевод

²³ Ведь Всевышнему нет нужды назначать время человеку, чтобы предстать на суд перед Ним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Ведь Аллаху нет нужды назначать время человеку, чтобы предстать на суд перед Ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Ведь Всевышнему нет нужды назначать время человеку, чтобы предстать на суд перед Ним.

Синодальный перевод

²³ Потому Он уже не требует от человека, чтобы шел на суд с Богом.

Новый русский перевод

²³ Ведь Богу нет нужды назначать время человеку, чтобы предстать на суд перед Ним.

Иов 34:23 Перекрёстные ссылки

Ездра 9:13

Мы сами виноваты в несчастьях, которые случились с нами. Мы творили зло, и мы очень виноваты! Но Ты, Боже наш, дал нам наказание, которое меньше, чем мы заслужили. Ты даже позволил некоторым из нас спастись из плена.

Иов 11:11

Воистину Он знает, кто бесценен. Когда Бог видит зло, Он зла не забывает.

Иов 11:6

Бог мог бы тебе открыть секреты мудрости. Он сказал бы тебе, что у каждой истории есть две стороны. Иов, ты знаешь, что Господь наказывает тебя не так сурово, как должен бы.

Иов 16:21

Хочу, чтоб перед Богом попросил хоть кто-нибудь защиты для меня, как просят о защите друга.

Иов 23:7

Поскольку честен я, Он разрешит мне слово молвить, а затем Судья меня свободой наградит.

Иов 34:24

Властителей, зло приносящих, не спрашивая истребляет Бог и выбирает новых.

Иов 9:3

Не может спорить с Богом человек! Из тысячи вопросов Бога никто ответить не сумеет даже на один.

Исаия 42:3

Он будет мягок, даже изломанный тростник Он не переломит и не погасит даже тлеющих углей. По справедливости судить Он будет.

Иеремия 2:5

Господь так говорит: «Вы думаете, что Я был несправедливым к вашим предкам, и потому вы отвернулись от Меня. Но ваши предки поклонялись ничтожным идолам и сами превратились в ничтожества.

К Римлянам 9:20

Да, но кто же ты, смертный человек, чтобы задавать такие вопросы Богу? Ведь не спрашивает же глиняный горшок у горшечника: «Почему ты создал меня таким?»