Иов 34:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Когда б Господь решил забрать Свой дух, Своё дыхание у жизни,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ И если решит Он возвратить Себе дух Свой, дыхание Свое отнять,

Восточный Перевод

¹⁴ Если бы Он решил забрать Свой дух и отозвал бы Своё дыхание,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Если бы Он решил забрать Свой дух и отозвал бы Своё дыхание,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Если бы Он решил забрать Свой дух и отозвал бы Своё дыхание,

Синодальный перевод

¹⁴ Если бы Он обратил сердце Свое к Себе и взял к Себе дух ее и дыхание ее, —

Новый русский перевод

¹⁴ Если бы Он решил забрать Свой дух и отозвал бы Свое дыхание,

Иов 34:14 Перекрёстные ссылки

Иов 12:10

Все звери, что живут, все люди, пока дышат, подвластны Божьей силе.

Иов 7:17

И почему Тебе, Господь, так важен человек? Честь воздаёшь ему за что? Зачем его Ты замечаешь?

Иов 9:4

Господь премудр, и велико могущество Его. Никто не может с Ним сразиться, при этом жизнь свою не потеряв.

Псалтирь 104:29

В кровь воду превратил, и умерла вся рыба.

Псалтирь 90:3

От смертельных болезней и ловушек врагов Он спасёт.

Екклесиаст 12:7

И тело возвратится в прах земной, откуда и пришло оно, а дух твой, пришедший от Бога, после смерти обратно к Богу возвратится.

Исаия 24:22

И соберут многих, и часть из них будет зарыта в яме, а часть заключена в темницу, и после многих дней все они будут осуждены.